1
00:03:19,400 --> 00:03:21,932
Nimekuwa nikisubiri
wakati huu kwa muda mrefu.

2
00:03:24,166 --> 00:03:27,566
Jitahidi, Bala Hatun.

3
00:04:09,500 --> 00:04:11,932
Hiyo ilikuwa hatua nzuri.

4
00:04:12,633 --> 00:04:14,232
Umeizuia vizuri.

5
00:04:27,100 --> 00:04:29,832
Kwa hivyo unaenda ...
kuniua, huh?

6
00:04:43,300 --> 00:04:47,432
Si wewe uliyesema
nifanye niwezavyo, Osman Bey?

7
00:04:49,733 --> 00:04:51,432
Haya!

8
00:04:51,567 --> 00:04:53,632
Hebu nione hatua yako, basi!

9
00:05:14,633 --> 00:05:17,299
Kwa nini mtu
nani ana macho kama haya.

10
00:05:18,867 --> 00:05:22,232
Unatumia upanga kuua hata hivyo?

11
00:05:24,533 --> 00:05:28,766
Macho haya sio upanga
lakini ngao, Osman Bey.

12
00:05:31,667 --> 00:05:34,866
Wananilinda kutoka kwa
ukatili wa macho yako nyeusi.

13
00:06:29,833 --> 00:06:31,732
Yeye ni Aksu Hatun.

14
00:06:31,933 --> 00:06:34,099
Nilikutana naye kwenye jikoni la supu.

15
00:06:34,433 --> 00:06:36,266
Yeye ni mzuri sana.

16
00:06:36,600 --> 00:06:40,732
Yeye pia ni stadi.
Alinisaidia sana.

17
00:06:48,767 --> 00:06:51,399
Uishi muda mrefu, dada Aksu!

18
00:07:09,934 --> 00:07:12,866
Sherbet yako ni kama
nzuri kama jina lako.

19
00:07:15,634 --> 00:07:18,199
Hasira yake pia
mzuri na yeye ni mrembo.

20
00:07:18,200 --> 00:07:19,933
MashAllah.

21
00:07:20,567 --> 00:07:22,333
MashAllah.

22
00:07:24,500 --> 00:07:26,766
Mume wako alikuwa nani?

23
00:07:27,400 --> 00:07:30,733
Hapana kama bado. mimi sifanyi
kuwa na Osman Bey mmoja.

24
00:07:34,200 --> 00:07:38,999
Kwa vile huna wewe
itakuwa na jukumu hili, Bala wangu.

25
00:07:40,900 --> 00:07:45,499
Tafuta mume mwema
kwa dada Aksu

26
00:08:19,467 --> 00:08:21,333
Amani iwe nawe, Osman Bey.

27
00:08:21,334 --> 00:08:23,899
Amani iwe juu yao
wewe, Abdurranman Ghazi.

28
00:08:24,067 --> 00:08:28,633
Sheykh wangu, Edebali alituma
mimi habari. Yuko njiani.

29
00:08:29,134 --> 00:08:31,133
Alhamdulillah.

30
00:08:33,234 --> 00:08:34,933
Osman Bey.

31
00:08:36,567 --> 00:08:41,333
Targun Hatun imekuwa
kiongozi wa Kumans.

32
00:08:41,967 --> 00:08:46,866
Na mwana wetu Goktug ana
kuwa mtu wake wa karibu.

33
00:08:47,834 --> 00:08:50,033
Haya MashAllah!

34
00:08:52,300 --> 00:08:54,699
Najua atafanya.

35
00:08:55,600 --> 00:08:58,066
Ni shujaa wangu halisi.

36
00:08:58,500 --> 00:09:01,433
Ameteseka
shida nyingi kwangu.

37
00:09:03,834 --> 00:09:05,433
Evellallah.

38
00:09:23,634 --> 00:09:29,699
Kwa hivyo utalipiza kisasi
Osman, pamoja na Goktug, sivyo?

39
00:09:30,234 --> 00:09:32,966
Atalipa kwa kile alichokifanya
amefanya kwetu, kwa maisha yake.

40
00:09:33,167 --> 00:09:36,633
Je, ulibadilisha dini yako.
Wakati huna imani nayo?

41
00:09:36,734 --> 00:09:39,133
Huogopi
ya kutenda dhambi?

42
00:09:39,267 --> 00:09:42,466
Ningeungua kuzimu
kwa ajili yako Osman Bey.

43
00:09:42,634 --> 00:09:45,666
Ungeungua
kuzimu kwa ajili yangu, huh?

44
00:09:45,934 --> 00:09:46,599
Lakini ninaishi jannah.

45
00:09:48,900 --> 00:09:51,133
Pamoja na malaika.

46
00:09:51,134 --> 00:09:54,366
Malaika aliyefunga
mimi kwa macho yake.

47
00:09:55,034 --> 00:10:01,299
Laiti ningetenganisha baadhi ya hiyo sumu na
si kukimbia hapa na makata kama idiot.

48
00:10:01,867 --> 00:10:06,033
Kwa mambo uliyonifanya mimi na Hatun wangu kwenda
kupitia, utafukuzwa kutoka kwa kabila hili!

49
00:10:06,167 --> 00:10:08,399
Na kwa ajili yako Goktug.

50
00:10:08,734 --> 00:10:12,433
Umenikatisha tamaa! Hungeweza
hata weka macho yako kwa adui yangu mkuu!

51
00:10:12,534 --> 00:10:13,833
Sitaki kukuona pia!

52
00:10:13,967 --> 00:10:15,733
Usije kwa kabila hili tena!

53
00:10:16,201 --> 00:10:21,033
Kwa kosa moja tu unapuuza
mapambano yangu na kaka yangu.

54
00:10:21,134 --> 00:10:27,600
Hiyo inatarajiwa kutoka kwa Bey ambaye anaona uhamisho unafaa
mwanamke anayesema kwamba angeungua kuzimu kwa ajili yake.

55
00:10:32,334 --> 00:10:37,733
Kwa sababu tu watu 2 waliohamishwa walikusanyika
unafikiri unaweza kumshinda Osman?

56
00:10:40,234 --> 00:10:42,466
Wewe si kitu bila Roma.

57
00:10:43,367 --> 00:10:45,200
Goktug..

58
00:10:50,234 --> 00:10:54,900
Ukitaka kulipiza kisasi,
unahitaji kuishi kwanza.

59
00:10:55,767 --> 00:11:00,633
Na kwa hiyo unahitaji
msaada wetu na askari.

60
00:11:01,534 --> 00:11:03,800
Na dhahabu yetu.

61
00:11:05,801 --> 00:11:08,400
Ndivyo unavyofuata.

62
00:11:08,734 --> 00:11:11,100
Ndivyo ushindi unavyonunuliwa.

63
00:11:14,167 --> 00:11:18,200
Utakuwa 1 mzee na
Nitawapa askari.

64
00:11:19,134 --> 00:11:20,800
Askari. huh?

65
00:11:21,267 --> 00:11:23,133
Askari tu..

66
00:11:25,301 --> 00:11:28,533
Ninakuahidi dhahabu na msaada.

67
00:11:28,834 --> 00:11:32,433
Kwa hivyo unahitaji kutoa
mimi zaidi ya askari.

68
00:11:39,434 --> 00:11:42,500
Tutakupa kichwa cha Osman.

69
00:11:51,134 --> 00:11:53,000
Ulinishawishi.

70
00:11:53,634 --> 00:11:56,966
Ikiwa unaamini
wenyewe kiasi hiki.

71
00:11:57,467 --> 00:12:00,400
tuone kama utakuwa
kuweza kumshawishi Nikola.

72
00:12:00,534 --> 00:12:03,600
Targun, njoo nami
tunaenda kwa Nikola.

73
00:12:06,334 --> 00:12:08,733
Goktug, unakaa hapa.

74
00:12:11,067 --> 00:12:12,133
Goktug, kaa hapa na wanaume wangu.

75
00:12:12,967 --> 00:12:16,900
Unajua nini cha kufanya Kama
kitu kinatokea kwangu.

76
00:12:27,134 --> 00:12:31,533
Wanaume wa Targun Hatun
wanataka dhahabu kwa uaminifu wao.

77
00:12:32,134 --> 00:12:36,000
Na Nikola anatafuta
askari kutumia dhidi yetu.

78
00:12:36,367 --> 00:12:40,766
Ndiyo maana watafanya hivyo
kuja pamoja hatimaye.

79
00:12:41,134 --> 00:12:45,833
Lakini tayari nimefanya mpango wangu.

80
00:12:46,434 --> 00:12:49,366
Unapanga nini
cha kufanya, Osman Bey?

81
00:12:49,634 --> 00:12:55,300
Nitaharibu mpango wanaopanga
dhidi yetu, pamoja na Targun Hatun.

82
00:12:55,701 --> 00:12:57,900
Kwa msaada wa Mwenyezi Mungu.

83
00:12:58,501 --> 00:13:02,666
Ndugu zungumza na Yorgo,
Tekfur ya Koyunhisar.

84
00:13:03,034 --> 00:13:07,300
Lakini, mwambie kwamba wewe
wanataka kukutana kwa siri.

85
00:13:07,767 --> 00:13:09,666
Wewe ni nini
kufikiri, Osman Bey?

86
00:13:09,834 --> 00:13:13,766
Mtu huyo asiye na uwezo alitaka
kuwa Inegol Tekfur hapo awali.

87
00:13:14,034 --> 00:13:15,533
Lakini...

88
00:13:15,901 --> 00:13:18,133
anapokea maagizo kutoka kwa Nikola sasa.

89
00:13:18,267 --> 00:13:20,966
Na hilo linamdhalilisha.

90
00:13:21,101 --> 00:13:24,900
Tutampa
fursa anayotafuta.

91
00:13:25,367 --> 00:13:29,633
Tutatumia yake
udhaifu na kumdhibiti.

92
00:13:29,834 --> 00:13:33,633
Nikola atakuwa maadui
pamoja na Tekfurs zote.

93
00:13:34,301 --> 00:13:36,700
Eyvalanh Osman Bey.

94
00:13:36,967 --> 00:13:40,167
Nikola anataka kuongezeka
idadi ya maadui zetu.

95
00:13:41,068 --> 00:13:43,867
Alifanya kazi na
Wamongolia dhidi yetu.

96
00:13:45,701 --> 00:13:48,400
Alijaribu kutengeneza
Yavlak Arslan mshirika wake.

97
00:13:49,901 --> 00:13:51,967
Na sasa Kumans.

98
00:13:52,534 --> 00:13:55,600
Hatujui nani
angekuja baada.

99
00:13:55,768 --> 00:13:58,067
Na tutaacha hilo.

100
00:13:58,801 --> 00:14:02,367
Ninakosa subira
lipize kisasi mwanangu.

101
00:14:02,834 --> 00:14:06,267
Lakini umesema kweli, Osman Bey.

102
00:14:08,734 --> 00:14:13,700
Tutafanya anachofanya na
kuongeza idadi ya adui zake.

103
00:14:18,701 --> 00:14:23,633
Biashara lazima iendelee. Biashara
njia zinapaswa kuwa salama wakati wote.

104
00:14:23,734 --> 00:14:27,833
Suleyman na Melik Beys'
usalama wa msafara ni muhimu.

105
00:14:28,101 --> 00:14:33,800
Kuanzia wakati wanaingia
ardhi yetu, jukumu ni letu.

106
00:14:35,901 --> 00:14:40,767
Kwa dhahabu tunachukua kutoka kwao.
Tutawafanya watu maskini wafanikiwe.

107
00:14:41,634 --> 00:14:46,333
Na tutaunga mkono makabila hayo
kutoroka kutoka Mongolia na kuja Sogut.

108
00:14:47,134 --> 00:14:52,100
Mwenyezi Mungu wangu mkubwa asikuache yako
nia njema inashindwa, Osman Bey.

109
00:14:52,101 --> 00:14:53,333
Ameen.

110
00:14:53,468 --> 00:14:54,600
Ameen, Bamsi Bey wangu.

111
00:14:54,601 --> 00:14:55,933
-Amina.
-Amina.

112
00:14:56,234 --> 00:14:57,433
InshaAllah.

113
00:15:05,868 --> 00:15:08,200
Tukishindwa, kichwa changu tumeondoka.

114
00:15:08,434 --> 00:15:13,267
Si yangu tu bali Hazal
Kichwa cha Hatun kitaondoka pia.

115
00:15:13,668 --> 00:15:15,100
Dundar Bey.

116
00:15:15,301 --> 00:15:20,467
Ikiwa utafanya kila kitu ninachosema
kwa usahihi, hakuna mtu atakayejeruhiwa.

117
00:15:20,568 --> 00:15:23,167
Sifa ya Osman tu
itaharibika.

118
00:15:23,268 --> 00:15:27,833
Wakati anaanguka kutoka kwa msimamo wake,
utainuka hadi Beylic.

119
00:15:31,934 --> 00:15:36,000
Fikiria juu ya kile kilichotokea
kwa wale waliojaribu kunihadaa!

120
00:15:36,268 --> 00:15:42,567
Sasa, wale ambao hawataki kuishia
sawa nao, wanapaswa kutenda ipasavyo.

121
00:15:45,701 --> 00:15:51,300
Ikiwa hii itaisha kama wengine,
Osman hataki kuachia kamba...

122
00:15:51,734 --> 00:15:52,633
Ataniua.

122
00:15:53,234 --> 00:15:55,633
Naye atakuharibia.

123
00:15:55,634 --> 00:15:59,700
Dundar Bey, hakuna mtu atakaye
jua kwamba ulifanya hivyo.

124
00:15:59,701 --> 00:16:03,200
Tunapoingia kwenye kabila, ungekuwa
bila kujua hali hiyo, kama kila mtu mwingine.

125
00:16:03,334 --> 00:16:06,433
Unazungumzia
akiingia katika Kabila la Kayi, Nikola.

126
00:16:07,101 --> 00:16:09,400
Je, utaingiaje kwenye hema?

127
00:16:09,834 --> 00:16:14,600
Wewe Dundar Bey Wewe
tutaingia hemani.

128
00:16:15,101 --> 00:16:16,733
Mimi?

129
00:16:17,568 --> 00:16:21,800
Na mimi itabidi kupata mbali na hii kama
kama hakuna kilichotokea ni hivyo?

130
00:16:21,801 --> 00:16:24,667
Je, wewe si Bey wa
Kayi, Dundar Bey?

131
00:16:24,668 --> 00:16:28,900
Mbali na hofu,
huna ujasiri?

132
00:16:30,001 --> 00:16:34,600
Je, umewahi
kumsaliti mfalme wako?

133
00:16:37,234 --> 00:16:43,233
Usiniite mwoga
mpaka uthubutu kufanya hivyo.

134
00:16:43,468 --> 00:16:45,100
Usifanye!

135
00:16:52,668 --> 00:16:56,500
Sawa. Dundar Bey.
Una haki ya kuogopa.

136
00:16:56,501 --> 00:17:01,933
Kisha utamsubiri Osman
kupoteza nafasi yake mwenyewe.

137
00:17:01,934 --> 00:17:05,667
Ikiwa unayo kiasi hicho
muda na subira.

138
00:17:05,668 --> 00:17:10,734
Sina muda mwingi hivyo
wala subira, Dundar Bey.

139
00:17:12,935 --> 00:17:20,334
Nikimfanya Osman apoteze nafasi yake.
Basi sikuhitaji Dundar Bey.

140
00:17:33,935 --> 00:17:38,900
Makabila yote yakiepuka mateso ya
Wamongolia walienea sehemu mbalimbali za.

141
00:17:39,135 --> 00:17:46,267
Kabila la Dodurga lilienea kote
Bolu, Corum na Ankara.

142
00:17:47,235 --> 00:17:53,634
Salur makabila kuenea katika ardhi ya
Karaman. Makabila ya Teke na Candaroglu.

143
00:17:53,868 --> 00:18:00,200
Kabila la Bayat lilienea hadi
Karahisar, Corum na Bolu.

144
00:18:01,835 --> 00:18:08,234
Wale wajasiri wanataka
mipaka kutoka kwa makabila yao.

145
00:18:08,335 --> 00:18:12,467
Wanataka kwenda kwenye vita vitakatifu.
Wanataka vita, Bamsi Bey.

146
00:18:12,568 --> 00:18:20,434
Najua Ertugrul Bey aliandika
haya yote kwa hati hizi.

147
00:18:20,735 --> 00:18:27,000
Tunahitaji kuigeuza kuwa mito inayotiririka
kabla ya kuyeyuka kama matone ya maji.

148
00:18:27,235 --> 00:18:34,700
Tunapaswa kuwapa malazi. Tunapaswa kutoa
wapate malisho kwa ajili ya makundi yao na mahali pao.

149
00:18:35,601 --> 00:18:39,300
Makafiri wanamiliki ardhi nyingi.

150
00:18:39,301 --> 00:18:44,467
Ikiwa tunaweza kuwatoa Tekfurs huko, tunaweza
kuwapa malazi wale watu wanaokuja hapa.

151
00:18:44,468 --> 00:18:48,600
Hiyo ndiyo tutafanya, Bamsi
Bey. Tunapaswa kuwaalika, basi.

152
00:18:48,768 --> 00:18:52,834
Tunapaswa kuwapa nchi tunazoshinda.
Hii ingewafanya wengine wengi kuja na kujiunga nasi.

153
00:18:53,035 --> 00:18:55,500
Wangekuja
wanaposikia habari.

154
00:18:56,768 --> 00:19:02,267
Na kutakuwa na Makabila ya Turkmen kila mahali.
Tutakuwa na nguvu zaidi, Bamsi Bey.

155
00:19:03,135 --> 00:19:06,900
Kisha, tutaweza
jeshi Osman Bey.

156
00:19:06,901 --> 00:19:11,934
Tutakuwa na jeshi na kila mtu
itakusanyika chini ya sanjak yetu.

157
00:19:12,035 --> 00:19:16,834
Tutawaponda makafiri na
kuwafukuza hadi Constantinople.

158
00:19:16,935 --> 00:19:24,567
Sasa ni wakati wa kwenda kwa kabila la hawa
askari jasiri na kuwaalika mmoja baada ya mwingine.

159
00:19:24,968 --> 00:19:29,567
Eyvallah. Osman Bey. Eyvallah.

160
00:19:36,268 --> 00:19:41,700
Utaleta
Bamsi Bey hivi.

161
00:19:42,601 --> 00:19:44,734
Barabara ya Germiyan.

162
00:19:45,101 --> 00:19:48,134
Walinzi wa Alps ni kidogo
kwa idadi katika barabara hiyo.

163
00:19:48,135 --> 00:19:50,300
Watakusubiri hapa.

164
00:19:50,301 --> 00:19:55,500
Mlete Bamsi peke yake ili
hawezi kutuletea shida.

165
00:19:56,601 --> 00:20:01,667
Anaogopa kama mtoto
Osman atachukua upanga wake kutoka kwake.

166
00:20:01,668 --> 00:20:05,467
Alinionya mara elfu ili hapana
mtu angejua kuwa ana mkono mmoja sasa.

167
00:20:06,035 --> 00:20:08,700
Hii itakuwa rahisi sana.

168
00:20:09,235 --> 00:20:13,300
Wakati Bamsi anaondoka kwenye kabila..

169
00:20:13,301 --> 00:20:18,367
Nyaraka zote ndani
hema itakuwa yetu.

170
00:20:20,301 --> 00:20:21,900
Vipi kuhusu msafara huo?

171
00:20:21,901 --> 00:20:26,967
Flatyos italeta
msafara kwetu.

172
00:20:27,968 --> 00:20:33,367
Hatimaye, nitawasilisha hati kwa
Utakatifu wake Papa kwa mikono yangu mwenyewe.

173
00:20:33,368 --> 00:20:36,967
Meli itaondoka
bandari Katika siku tatu.

174
00:20:36,968 --> 00:20:45,101
Na wakati hii imekwisha, utasikia fahari
kumbusu mtakatifu pete ya Papa, David.

175
00:20:45,102 --> 00:20:53,134
Na mtalipwa kwa kuwa nayo
walivumilia hawa washenzi kwa miaka mingi.

176
00:20:53,135 --> 00:20:58,067
Mbingu ya Yesu iko
zawadi kubwa zaidi.

177
00:21:03,502 --> 00:21:08,767
Kwa nini hii
kizazi kinatafuta ishara?

178
00:21:08,768 --> 00:21:15,634
Kweli nawaambia, hakuna ishara
watapewa kizazi hiki.

179
00:21:17,235 --> 00:21:22,534
Naye akawaacha got
ndani ya mashua tena.

180
00:21:24,002 --> 00:21:29,034
Na kwenda upande mwingine.

182
00:21:40,068 --> 00:21:44,267
Utaniambia nini
kilichotokea kwenye ng'ombe huyo. Lenal

183
00:21:44,268 --> 00:21:50,967
Bayhoca alisema Flatyos alikupeleka kwenye shimo.
Usiseme kwamba mbwa alifanya hivi kama neema!

184
00:21:55,868 --> 00:22:00,334
Nilijua Flatyos kutoka Karacahisar.

185
00:22:01,702 --> 00:22:07,067
Nilijua alikuwa ndani
mimi kabla sijakutana nawe.

186
00:22:17,635 --> 00:22:19,701
Savi yangu.

187
00:22:20,168 --> 00:22:24,101
Nilizuia hii kutoka kwako kwa sababu

188
00:22:26,235 --> 00:22:30,134
Niliogopa kwamba yako
hasira ingekuumiza.

189
00:22:31,902 --> 00:22:34,701
Ndiyo maana sikukuambia.

190
00:22:37,068 --> 00:22:42,001
Ni nini kilitokea katika ngome hiyo,
Lena? Nini kilitokea katika ngome hiyo?

191
00:22:46,668 --> 00:22:49,501
Nilimwomba Flatyos..

192
00:22:50,335 --> 00:22:53,334
Ili kumwacha mtoto wetu aende.

193
00:22:53,968 --> 00:22:57,001
Kwa hiyo ulimsihi?

194
00:23:00,302 --> 00:23:05,167
Nilifanya vile mama ambaye moyo wake ulikuwa
kuungua kwa mtoto wake inapaswa kufanya, Savci yangu.

195
00:23:08,035 --> 00:23:10,901
Nilikuwa na sumu ya hemlock pamoja nami.

196
00:23:12,502 --> 00:23:15,567
Nilikuwa naenda kuokoa
mwanangu na nijiue.

197
00:23:18,668 --> 00:23:21,101
sikukuaibisha.

198
00:23:55,069 --> 00:23:58,268
Kila mtu katika ulimwengu huu anastahili
nafasi ya pili Targun.

199
00:23:58,735 --> 00:24:01,634
Kama unachosema ni kweli.
Itakuwa ya matumizi makubwa kwangu.

200
00:24:01,902 --> 00:24:04,968
Lakini ikiwa ni uwongo
kama zile zingine

201
00:24:06,069 --> 00:24:08,734
basi nitakuua.

203
00:24:09,102 --> 00:24:12,401
Kwa njia, Goktug mtu wa Osman ...

204
00:24:12,835 --> 00:24:15,634
Anafanya nini na wewe?

205
00:24:18,402 --> 00:24:21,334
Aliniua yangu
muuaji wa baba pamoja nami.

206
00:24:21,835 --> 00:24:24,301
Ikiwa haikuwa kwa Goktug.

207
00:24:24,769 --> 00:24:27,334
Nisingekuwa
mkuu wa Kumans.

208
00:24:28,669 --> 00:24:33,134
Na ninawezaje kuwa na uhakika kwamba
Goktug sio jasusi wa Osman.

209
00:24:33,369 --> 00:24:35,268
Mpe nafasi.

210
00:24:35,269 --> 00:24:37,801
nitamtuma kwa
misafara na Flatyos.

211
00:24:37,802 --> 00:24:39,801
Utamtumia kama mimi.

212
00:24:40,035 --> 00:24:42,734
Wakati sisi wawili
tulipize kisasi.

213
00:24:43,635 --> 00:24:48,234
labda tutamkumbuka mzee wetu
uadui. Unasemaje Nikola?

214
00:24:52,269 --> 00:24:55,434
Huna shaka
kuhusu hiyo Targun.

215
00:24:55,935 --> 00:24:58,201
Kisha hii ndio tutafanya.

216
00:24:58,469 --> 00:25:02,801
Flatyos na Goktug watavizia
msafara unaoelekea kabila la Kayi.

217
00:25:02,802 --> 00:25:04,534
Utaenda Sogut.

218
00:25:04,535 --> 00:25:09,034
Utamuua Bala anayependa
kusaidia maskini siku hizi.

219
00:25:11,235 --> 00:25:16,734
Kwa njia hii naweza kuona ni kiasi gani wewe
na Goktug ni mwaminifu kwa maneno yako.

220
00:25:17,335 --> 00:25:18,734
Unafikiri nini?

221
00:25:19,135 --> 00:25:20,868
Kumuua Bala?

222
00:25:22,135 --> 00:25:23,834
Hivi ndivyo unavyotaka kutoka kwangu?

223
00:25:25,502 --> 00:25:27,701
Nilidhani unaweza kuipenda.

224
00:25:32,369 --> 00:25:33,868
Hakuna kitu...

225
00:25:34,235 --> 00:25:37,401
Hakuna kitu katika ulimwengu huu kitafanya
nipe raha zaidi.

226
00:25:39,302 --> 00:25:40,368
Nzuri...

227
00:25:40,369 --> 00:25:43,001
Kisha kila mtu anapaswa
warudi kwenye majukumu yao.

228
00:25:54,535 --> 00:25:55,934
Flatyos.

229
00:25:56,335 --> 00:26:01,101
Weka macho yako kwenye Goktug Hata
Ikiwa atafanya kosa dogo zaidi.

230
00:26:01,269 --> 00:26:03,101
Jisikie huru kukata koo lake.

231
00:26:03,335 --> 00:26:07,134
Hata kama farasi wake huchukua a
hatua mbaya nitamuua Nikola.

232
00:26:08,735 --> 00:26:10,368
Hutakuwa na wazimu ingawa.

233
00:26:13,335 --> 00:26:15,034
Bila shaka sivyo.

234
00:26:15,435 --> 00:26:17,034
Endelea.

235
00:26:25,335 --> 00:26:28,868
Mambo bora kuhusu bein
adui kila mtu anaweza kuona.

236
00:26:28,869 --> 00:26:33,168
Huna
kujificha kama panya.

237
00:26:35,302 --> 00:26:39,901
Sidhani unapaswa
rejea watu ambao hekima yao.

238
00:26:40,235 --> 00:26:43,201
unatumia na nani
michezo unayocheza Nikola.

239
00:26:44,035 --> 00:26:46,634
Ulifanya sehemu yako.

240
00:26:47,169 --> 00:26:51,534
Sasa tutachukua
hati na kumwangamiza Osman.

241
00:26:53,235 --> 00:26:54,634
Wakati huo huo..

242
00:26:55,202 --> 00:26:58,701
Unaweza kucheza hizi
michezo ya vita na wanaume wako.

243
00:27:02,035 --> 00:27:03,368
Michezo ya vita?

244
00:27:04,002 --> 00:27:06,301
Je, unadhani huu ni mchezo?

245
00:27:06,502 --> 00:27:11,068
Nitamwaga damu ya Osman na yake
wapendwa huku ukiiba matumaini yake...

246
00:27:11,635 --> 00:27:14,601
nami nitawaua.

247
00:27:15,702 --> 00:27:17,101
Kama ni hivyo..

248
00:27:17,369 --> 00:27:21,568
Tutakuwa tunasubiri
kwa Nikola.

249
00:27:23,769 --> 00:27:26,735
Damu itamwagika kesho.

250
00:27:28,436 --> 00:27:32,135
Ama kutoka kwa kichwa cha Osman.

251
00:27:33,536 --> 00:27:35,135
Au kutoka moyoni mwake ...

252
00:27:36,002 --> 00:27:37,601
Lakini itakuwa.

253
00:27:38,302 --> 00:27:41,801
Sasa kila mtu
kurudi kwenye majukumu yao.

254
00:27:42,836 --> 00:27:44,468
Uko sahihi Nikola.

255
00:27:44,936 --> 00:27:46,435
Kila mtu arudi..

256
00:27:47,236 --> 00:27:49,268
Kwa majukumu yao "yao wenyewe".

257
00:28:12,436 --> 00:28:14,201
Je, ninaweza kuja Osman Bey?

258
00:28:14,202 --> 00:28:16,201
Ingia kaka.

259
00:28:21,736 --> 00:28:25,935
Tekfur Koyunhisar ataenda kuwinda
kukutana nawe kwa siri kesho.

260
00:28:26,036 --> 00:28:28,068
- Asante kaka.
-Eyvallah.

261
00:28:28,336 --> 00:28:30,168
Je, naweza kuja kwa Bey wangu?

262
00:28:30,336 --> 00:28:32,201
Ingia Mwalimu Davut.

263
00:28:33,936 --> 00:28:36,735
-Amani iwe nawe
-Amani iwe juu yako.

264
00:28:36,736 --> 00:28:37,768
Amani iwe juu yako.

265
00:28:37,769 --> 00:28:39,835
Uliomba kuniona Bey wangu.

266
00:28:40,102 --> 00:28:42,968
Kesho Sheykh Edeball
atakuja kwa kabila.

267
00:28:43,869 --> 00:28:46,135
Naomba umkaribishe.

268
00:28:46,136 --> 00:28:48,135
Itakuwa heshima yangu Bey wangu.

269
00:28:49,102 --> 00:28:50,135
Ndugu.

270
00:28:51,236 --> 00:28:52,935
Unawajibika
kwa usalama wake.

271
00:28:52,936 --> 00:28:54,935
Usijali Osman Bey.

272
00:28:55,669 --> 00:28:56,935
Samahani.

273
00:29:06,136 --> 00:29:07,968
Je, naweza kuja kwa Bey wangu?

274
00:29:09,336 --> 00:29:11,235
Njoo Bala,

275
00:29:15,436 --> 00:29:17,801
Bey wangu nina mambo ya kusema.

276
00:29:18,169 --> 00:29:19,935
Najua unataka kusema nini.

277
00:29:21,402 --> 00:29:22,768
Hata hivyo...

278
00:29:28,436 --> 00:29:31,768
jibu langu ni hapana.

279
00:29:36,136 --> 00:29:38,835
Ni mama Bey pekee...

280
00:29:39,869 --> 00:29:42,135
anaweza kuzaa mtoto wa kiume wa Bey.

282
00:29:44,936 --> 00:29:49,368
Tafuta mwanaume mzuri kwa hatun hiyo.

284
00:29:50,936 --> 00:29:53,535
Kuhusu mama mrithi wangu...

286
00:29:58,236 --> 00:30:00,335
ni wazi kuwa..

288
00:30:01,669 --> 00:30:04,001
yeye lazima kuwa
binti wa Bey.

290
00:30:41,536 --> 00:30:43,435
Boran kaka.

291
00:30:43,869 --> 00:30:46,968
Uhamisho wa Goktug...

292
00:30:47,436 --> 00:30:50,635
bila shaka hatupaswi kuhoji
uamuzi wa Bey wetu, lakini ..

293
00:30:50,636 --> 00:30:54,002
Lakini nini Dumrul?
Usiulize, basi.

294
00:30:54,703 --> 00:30:56,702
Uko sahihi pia, ndugu

295
00:30:57,936 --> 00:31:01,002
Ikiwa Goktu kaka atabaki
hai, inatosha.

296
00:31:01,236 --> 00:31:03,635
Bila shaka, atakuwa
kusamehewa siku moja.

297
00:31:05,636 --> 00:31:10,468
Mbwa wa Ndugu Nikola mapenzi
kuja nyuma yake hivi karibuni au baadaye.

298
00:31:12,869 --> 00:31:16,302
Namfahamu Gence Bey. Najua

299
00:31:18,436 --> 00:31:20,968
Nani alifungua
mlango wa Kulucahisar?

300
00:31:22,969 --> 00:31:25,102
Ndugu yangu Goktug alifungua.

301
00:31:27,636 --> 00:31:30,168
- Hakufa, sivyo?
-Hakufanya hivyo.

302
00:31:31,803 --> 00:31:33,335
Hatakufa.

303
00:31:34,736 --> 00:31:36,502
Atafanikiwa.

304
00:31:40,136 --> 00:31:43,202
Hatakufa, lakini ...

305
00:31:43,936 --> 00:31:45,935
hatarudi pia.

306
00:31:55,069 --> 00:31:56,868
Amani iwe kwenu.

307
00:31:57,736 --> 00:32:00,335
-Amani iwe juu yako Bey wangu.
-Amani iwe juu yako.

308
00:32:01,403 --> 00:32:04,602
Alps ya Kayi!.
Ni jambo gani?

309
00:32:17,969 --> 00:32:20,168
Kwa jina la Mwenyezi Mungu
mwenye rehema. mwenye rehema.

310
00:32:23,669 --> 00:32:26,168
Umesikitishwa na Goktug, sivyo?

311
00:32:28,769 --> 00:32:32,268
Unashangaa jinsi gani
Bey wako aliamua hivi?

312
00:32:32,536 --> 00:32:37,502
Hata hivyo wewe si Bey.
Huwezi Kujua kamwe.

313
00:32:38,869 --> 00:32:40,535
Mwanaume mmoja

314
00:32:42,036 --> 00:32:45,868
alikuwa amelala chini ya mti.

315
00:32:46,236 --> 00:32:52,135
Na mchungaji akipita akaona a
nyoka mdogo aliyeingia kinywani mwake.

316
00:32:53,336 --> 00:32:56,668
Alimpiga mtu ndani
kichwa na fimbo aliyoishika.

317
00:32:56,836 --> 00:33:01,902
Na wanaume walipoamka
alimpa kipigo kizuri.

318
00:33:03,136 --> 00:33:07,835
Mpaka nyoka
ikatoka kinywani mwake.

319
00:33:09,103 --> 00:33:14,002
Mwanamume huyo alielewa kwa nini alipigwa.
Nyoka alipotoka kinywani mwake.

320
00:33:14,103 --> 00:33:15,602
Hata hivyo...

321
00:33:15,903 --> 00:33:19,735
akasema ni lazima
wamesema kwanini alimpiga kwanza.

322
00:33:20,169 --> 00:33:26,402
Na mchungaji akasema ikiwa alikuwa ameelezea kwa nini
alifanya hivyo, angekufa kwa hofu.

323
00:33:27,536 --> 00:33:30,902
Alps wakati Osman Bey wetu...

324
00:33:31,169 --> 00:33:36,468
kofia kichwani na wafanyakazi
wa Beyhood, usisahau hadithi hii.

325
00:33:37,103 --> 00:33:41,468
Na kabla nyoka hajatokea,
usipitishe hukumu yako.

326
00:33:46,536 --> 00:33:48,435
Eyvallah, Bey Eyvallah wangu.

327
00:33:48,536 --> 00:33:50,435
Eyvallah, Bey wangu.

328
00:34:39,670 --> 00:34:42,735
Sijawahi kufikiria a
Uturuki inaweza kuokoa maisha yangu.

329
00:34:56,603 --> 00:34:58,102
Kwa hiyo, wewe bado ni Mturuki.

330
00:35:00,703 --> 00:35:04,769
Unapokunywa hii
mvinyo, nitakuamini kabisa.

331
00:35:10,436 --> 00:35:12,169
Ngawira iko wapi?

332
00:35:12,370 --> 00:35:14,035
Ngawira...

333
00:35:15,336 --> 00:35:17,002
Unafikiri sisi ni wezi?

334
00:35:19,570 --> 00:35:23,735
Kama haikuwa kwa ngawira, kwa nini
tuliwaua watu wote hawa?

335
00:35:24,836 --> 00:35:28,402
Kwa nini unajali?
Wewe fanya tu wajibu wako.

336
00:35:29,903 --> 00:35:32,135
Tulihitaji kuua.

337
00:35:32,570 --> 00:35:33,935
na tukaua.

338
00:35:59,770 --> 00:36:04,802
Hii haiwezi kukamilika bila
damu kama wapagani, Nikola alisema.

339
00:36:05,570 --> 00:36:11,735
Uliona lini nilikuwa nayo
hofu na kuchukua hatua nyuma, Hatun?

340
00:36:15,970 --> 00:36:18,069
Huu ni mchezo mzuri.

341
00:36:19,003 --> 00:36:21,535
Ni hatari.

342
00:36:22,870 --> 00:36:24,902
Damu itamwagika...

343
00:36:25,870 --> 00:36:28,402
na vichwa vitatwaliwa.

344
00:36:30,936 --> 00:36:32,835
Ikiwa itahitajika ...

345
00:36:33,803 --> 00:36:35,069
Ndiyo.

346
00:36:36,603 --> 00:36:39,835
Bey wamepinduliwa hivi..

347
00:36:40,236 --> 00:36:41,935
Machapisho...

348
00:36:42,703 --> 00:36:44,369
zinachukuliwa hivi.

349
00:36:46,836 --> 00:36:50,302
Na ikiwa wakati una
kuja kwa mbwa mwitu.

351
00:36:50,536 --> 00:36:54,302
kuona meno yake ...

352
00:36:54,536 --> 00:37:00,469
barabara yetu iwe safi na
vita vyetu vibarikiwe, Bey wangu.

353
00:37:00,870 --> 00:37:02,702
Tunaweza kusema nini?

354
00:37:16,170 --> 00:37:18,002
Njoo kwangu.

355
00:37:18,270 --> 00:37:21,669
Njoo uonje upanga wangu!

356
00:37:29,136 --> 00:37:30,702
Jisalimishe!

357
00:37:31,470 --> 00:37:33,102
Ahmet Alp..

358
00:37:33,736 --> 00:37:34,869
Yigit Alp..

359
00:37:35,303 --> 00:37:36,702
Ninajitoa.

360
00:37:36,703 --> 00:37:38,669
Ishi kwa muda mrefu Ahmet alp!

361
00:37:39,437 --> 00:37:41,236
Ishi kwa muda mrefu Ahmet alp!

362
00:37:42,637 --> 00:37:44,669
Ishi kwa muda mrefu Ahmet alp!

363
00:37:44,670 --> 00:37:46,236
Ishi kwa muda mrefu Yigit alp!

364
00:37:46,437 --> 00:37:48,236
Ishi kwa muda mrefu Ahmet alp!

365
00:37:48,237 --> 00:37:49,869
Ishi kwa muda mrefu Yigit alp!

366
00:37:49,870 --> 00:37:51,902
Ishi kwa muda mrefu Ahmet alp!

367
00:37:52,070 --> 00:37:53,669
Jitahidi Ahmet!

368
00:37:53,837 --> 00:37:55,769
Ishi kwa muda mrefu Ahmet..

369
00:37:55,770 --> 00:37:58,469
Ion ya moja kwa moja. Ahmet!

370
00:37:58,570 --> 00:38:00,436
Kuishi kwa muda mrefu. Ahmet alp.

371
00:38:00,437 --> 00:38:02,102
Ishi kwa muda mrefu Ahmet alp. Ahmet!

372
00:38:02,203 --> 00:38:03,602
Ahmet!

373
00:38:03,770 --> 00:38:04,902
Ahmet!

374
00:38:06,570 --> 00:38:08,869
Osman Bey anasubiri
kwa mimi shuka sasa.

375
00:38:08,870 --> 00:38:11,969
Kwa muda mrefu kidogo,
Tafadhali, ndugu Cerkutay.

376
00:38:12,537 --> 00:38:14,402
Wewe ni mtu mkubwa sasa.

377
00:38:14,670 --> 00:38:17,969
Siwezi kukubeba
tena. Nenda chini.

378
00:38:40,570 --> 00:38:43,336
Unaonekana mwerevu sasa.

379
00:38:44,837 --> 00:38:46,136
Hiyo ina maana gani?

380
00:38:46,370 --> 00:38:50,036
Hukuwa na chochote juu yako
mabega ambayo yalibeba ubongo hapo awali.

381
00:39:04,503 --> 00:39:08,902
Wacha tuseme nichukue Ahmet kwenye yangu
mabega ninapotaka kuwa smart.

382
00:39:09,203 --> 00:39:11,169
Utafanya nini, Aygul kichaa?

383
00:39:15,470 --> 00:39:19,169
Je, umepata
funny, Ahmet alp?

384
00:39:21,037 --> 00:39:26,169
Kwa kuwa umemfanya Ahmet
cheka, nimekusamehe mara moja.

385
00:39:34,603 --> 00:39:39,769
Ahmet alp, Yigit alp go
kucheza na marafiki zako.

386
00:39:43,303 --> 00:39:43,936
Njoo.

387
00:40:05,737 --> 00:40:08,302
Nini kilitokea
Cerkutay, uko sawa?

388
00:40:09,070 --> 00:40:12,002
Umenisamehe.

389
00:40:13,037 --> 00:40:15,236
Je, unafikiri Mohammed
atanisamehe pia?

390
00:40:25,603 --> 00:40:27,669
Utaacha kuiba pia?

391
00:40:30,770 --> 00:40:33,569
Kuna kitu
muhimu nahitaji kuiba.

392
00:40:33,703 --> 00:40:35,602
Labda baada ya hapo.

393
00:40:36,903 --> 00:40:38,269
Hiyo ni nini?

394
00:40:47,737 --> 00:40:49,302
Wewe kichaa.

395
00:40:49,870 --> 00:40:51,736
Je, huniamini?

396
00:40:52,670 --> 00:40:55,769
nitakupa
Osman Bey kama zawadi.

397
00:40:57,803 --> 00:40:58,969
Sawa.

398
00:40:59,703 --> 00:41:01,303
Hebu tuone.

399
00:41:01,770 --> 00:41:04,769
Sawa, tuone.

400
00:41:05,437 --> 00:41:07,103
Njoo.

401
00:41:07,304 --> 00:41:09,236
Njoo.

402
00:41:11,104 --> 00:41:12,669
Alps!

403
00:41:12,670 --> 00:41:15,769
Hapana. Ninajitoa!

404
00:41:16,104 --> 00:41:18,003
Ninajisalimisha, usije!

405
00:41:18,004 --> 00:41:20,136
Polepole, utaanguka!

406
00:41:20,137 --> 00:41:22,736
Ninajisalimisha, usije!

407
00:41:25,704 --> 00:41:26,936
nakimbia!

408
00:41:38,170 --> 00:41:39,936
Haya!

409
00:42:25,270 --> 00:42:26,469
Haya!

410
00:42:34,870 --> 00:42:36,569
Haya!

411
00:42:51,370 --> 00:42:52,636
Mwenyezi Mungu wangu.

412
00:42:53,470 --> 00:42:57,403
Oh Shafi.

413
00:43:00,704 --> 00:43:04,703
Kwa jina la Mwenyezi Mungu
mwenye kurehemu, mwenye kurehemu.

414
00:43:06,704 --> 00:43:10,636
Ewe Mwenye Milele.

415
00:43:13,337 --> 00:43:16,469
Aliye Mkweli.

416
00:43:21,570 --> 00:43:24,836
Ee Mwenyezi Mungu!

417
00:43:25,137 --> 00:43:28,769
MashAllah. MashAllah!

418
00:43:34,637 --> 00:43:36,036
Amani iwe kwenu.

419
00:43:36,204 --> 00:43:37,769
Amani iwe juu yako.

420
00:43:37,870 --> 00:43:39,936
Amani iwe juu yako, Idris Bey!

421
00:43:40,037 --> 00:43:42,669
Idris Bey! Idris bey!

422
00:43:43,004 --> 00:43:45,736
Balm uliyonipa inafanya kazi.

423
00:43:45,837 --> 00:43:50,336
Haya, Bamsi Bey ningepata
kamwe hakuileta, ikiwa haifanyi kazi.

424
00:43:51,070 --> 00:43:52,869
Acha niione.

425
00:44:01,937 --> 00:44:03,836
MashAllah. MashAllah.

426
00:44:04,037 --> 00:44:06,336
Hivyo. Ikiwa tutaitumia kidogo
zaidi, yote yatakuwa sawa.

427
00:44:06,470 --> 00:44:11,003
Ndiyo, ndiyo, Idris Bey. Ni nini
unasubiri. Omba zingine zaidi.

428
00:44:11,804 --> 00:44:14,736
Ninaweza kuitumia, Bamsi Bey, lakini ..

429
00:44:15,337 --> 00:44:17,236
Tulitumia yote.

430
00:44:23,237 --> 00:44:23,936
Kwa hiyo?

431
00:44:25,671 --> 00:44:29,070
Kisha, nenda na kuleta
wengine zaidi, Idris Bey.

432
00:44:29,204 --> 00:44:32,003
Ninaweza, lakini ...

433
00:44:32,171 --> 00:44:34,836
Barabara hazipo
salama, Bamsi Bey.

434
00:44:34,971 --> 00:44:37,470
Nahitaji kuvuka
ardhi ya Rum.

435
00:44:37,704 --> 00:44:42,236
Mbwa wa Nikola ni
kutafuta Waturuki kuuma.

436
00:44:43,104 --> 00:44:48,403
Usijali. Nitatuma alps
na wewe. Unaweza kwenda nao.

437
00:44:49,637 --> 00:44:53,870
Nilidhani unaficha
hali ya mkono wako, Bamsi Bey.

438
00:44:54,071 --> 00:44:55,903
Sitaki isikike.

439
00:45:04,937 --> 00:45:06,536
Uko sahihi.

440
00:45:07,671 --> 00:45:09,003
Uko sahihi/

441
00:45:11,771 --> 00:45:15,770
ldris Bey, hebu
kwenda pamoja, basi.

442
00:45:16,071 --> 00:45:19,570
Ikiwa utakuja na mimi
usiogope chochote, Bamsi Bey.

443
00:45:19,871 --> 00:45:23,870
Eyvallah, lakini, usiseme
chochote kwa mtu yeyote, sawa?

444
00:45:24,004 --> 00:45:25,303
Bila shaka.

445
00:45:31,037 --> 00:45:32,470
Nitakuwa sawa.

446
00:45:33,537 --> 00:45:35,670
Nitakuwa sawa, evellallah!

447
00:45:46,537 --> 00:45:50,270
Gunduz Bey ametajwa
mimi kuhusu kazi yenye faida.

448
00:45:51,271 --> 00:45:53,636
Nilitaka kusikia kutoka kwako.

449
00:45:53,871 --> 00:45:56,303
Kwa hivyo, una hatari ya kulipa bei.

450
00:45:57,904 --> 00:46:01,003
Hakuna bei
dhahabu hiyo haiwezi kununuliwa.

451
00:46:06,871 --> 00:46:08,470
Unataka nini?

452
00:46:08,637 --> 00:46:11,003
Nyasi kwenye nyasi zako.

453
00:46:14,404 --> 00:46:16,803
Nahitaji nyasi zaidi.

454
00:46:16,971 --> 00:46:21,303
Ni nini? Kondoo wako na
mbuzi wana kuzaliana wakati wa baridi?

455
00:46:22,237 --> 00:46:24,136
Hebu tuite
maandalizi ya Nawruz.

456
00:46:28,171 --> 00:46:32,670
Unatafuta nyasi mpya
makabila mapya ambayo yanakaribia kuja.

457
00:46:33,504 --> 00:46:36,703
Makabila mapya, makundi mapya.

458
00:46:40,271 --> 00:46:44,336
Kwa nini nikusaidie
kukufanya uwe na nguvu zaidi?

459
00:46:45,537 --> 00:46:47,436
3000 dhahabu.

460
00:46:48,904 --> 00:46:52,570
Ni bei nzuri kwa
kula wanyama wangu..

461
00:46:53,437 --> 00:46:54,903
Nyasi kwenye ardhi yako.

462
00:46:58,537 --> 00:47:01,603
Hebu sema nasema ndiyo.

463
00:47:01,937 --> 00:47:05,036
Unafikiri Nikola ataruhusu
Niwe hai, Ikiwa atasikia haya?

464
00:47:05,237 --> 00:47:08,236
Basi utakuwa
bwana wa Inegol.

465
00:47:09,004 --> 00:47:11,303
Nami nitakuunga mkono.

466
00:47:14,337 --> 00:47:18,170
Unataka nimsaliti Nikola.

467
00:47:19,704 --> 00:47:21,903
Na unajua
bei yake ni nini?

468
00:47:22,237 --> 00:47:25,770
Sisi sote tunajua hilo
hakuna bei...

469
00:47:27,004 --> 00:47:30,736
hiyo dhahabu haiwezi kununua...

470
00:47:36,537 --> 00:47:38,303
Wewe Osman.

473
00:47:38,537 --> 00:47:41,736
Wacha tuseme nini Nikola atasema, lini
anajifunza kuhusu mkutano huu.

474
00:48:05,038 --> 00:48:09,703
Kwa hivyo ulikuwa unaenda
mwimbie Nikola kama ndege.

475
00:48:12,204 --> 00:48:13,437
Msaliti...

476
00:48:42,571 --> 00:48:47,270
Sasa, unaonekana kama mbwa
tayari kumuuma bwana wake.

477
00:49:03,838 --> 00:49:05,737
Njoo hapa siku tatu baadaye.

478
00:49:07,271 --> 00:49:09,170
Nitakuambia uamuzi wangu.

479
00:49:42,938 --> 00:49:45,903
Yeye ni sana
kumuogopa Nikola..

480
00:49:46,338 --> 00:49:52,203
Anapanga kunisaliti. na
kujitengenezea sifa nzuri.

481
00:49:54,838 --> 00:49:58,170
Alinialika
mtego wake siku 3 baadaye.

482
00:50:00,004 --> 00:50:02,570
Tekfur ya Koyunhisar
haikufaulu.

483
00:50:02,571 --> 00:50:04,270
Nani anafuata, Bey wangu?

484
00:50:04,271 --> 00:50:06,870
Hatukuja hapa bure.

485
00:50:07,438 --> 00:50:10,503
Alijua nilimwalika
Waturuki hadi Sogut.

486
00:50:10,938 --> 00:50:14,937
Kisha Nikola lazima ajue pia.

487
00:50:16,304 --> 00:50:19,803
Tekfurs pia walijifunza
nia yako, Bey wangu.

488
00:50:21,171 --> 00:50:23,570
Bado hatujamaliza na Yorgo.

489
00:50:23,838 --> 00:50:27,570
Bey wangu, unafikiria nini?

490
00:50:28,871 --> 00:50:32,170
Yorgo atatoa kichwa cha.

491
00:50:32,771 --> 00:50:34,603
Msaliti katika kabila.

492
00:50:37,838 --> 00:50:42,070
Tunaenda kupanda mifarakano
kati ya Tekfurs hiyo..

493
00:50:42,704 --> 00:50:48,237
Hawataweza kubuni yoyote
mitego dhidi yetu huku tukipigana sisi kwa sisi.

494
00:50:50,004 --> 00:50:52,103
-Abdurrahman Ghazi.
- Ndio Bey wangu.

495
00:50:52,204 --> 00:50:54,070
Nenda kwa Yavlak Arslan.

496
00:50:54,404 --> 00:50:56,670
Mwambie kuhusu mkutano huu.

497
00:50:56,871 --> 00:50:59,803
Hatuna muda wa kupoteza.

498
00:51:02,138 --> 00:51:07,870
Ni mara 1 kwa wapiganaji wa
kifo kuwapa jehanamu!

499
00:51:09,204 --> 00:51:11,603
Kama unavyoamuru, Bey wangu.

500
00:52:39,138 --> 00:52:40,504
Bala, ni kuvizia!

501
00:52:40,505 --> 00:52:41,204
Bala!

502
00:52:47,171 --> 00:52:49,237
Aksu Hatun!

503
00:52:55,471 --> 00:52:57,304
Mashambulizi ya Alps!

504
00:53:00,671 --> 00:53:02,237
Mtego!

505
00:53:05,571 --> 00:53:09,304
Aksu Hatun nenda kwa
kabila haraka na uwaambie!

506
00:53:26,471 --> 00:53:27,904
Targun!

507
00:53:28,405 --> 00:53:30,437
Alps njoo!

508
00:53:35,338 --> 00:53:36,737
Njoo.

509
00:54:24,938 --> 00:54:27,670
Gonca! Gonca!

510
00:54:35,338 --> 00:54:37,237
Nenda, Bala Hatun!

511
00:54:39,105 --> 00:54:40,771
Njoo, endelea!

512
00:54:40,905 --> 00:54:42,004
Njoo.

513
00:54:45,172 --> 00:54:46,437
Wanakimbia!

514
00:54:46,438 --> 00:54:48,737
Kimbia baada yao njoo!

515
00:55:04,238 --> 00:55:06,037
Njoo, Gonca.

516
00:55:06,938 --> 00:55:09,537
Shikilia, Gonca, njoo.

517
00:55:10,438 --> 00:55:11,871
Haya!

518
00:55:15,572 --> 00:55:16,437
Haya!

519
00:55:18,872 --> 00:55:20,871
Njoo.

520
00:55:24,305 --> 00:55:24,571
Haya, haraka!

521
00:56:12,572 --> 00:56:17,637
-Ni nini kinaendelea, Bamsi Bey?
- Unafikiri nini? Wale mbweha walituvizia.

522
00:56:37,372 --> 00:56:39,471
Bamsi!

523
00:56:40,405 --> 00:56:42,504
Kichaa Bamsi!

524
00:56:44,338 --> 00:56:46,504
Tekfur wazimu.

525
00:56:49,038 --> 00:56:54,004
Je, unajua nini kinatokea
kulungu mzee anayeacha kundi lake?

526
00:56:54,138 --> 00:56:59,037
Najua. Mbweha
kama unamfuata.

527
00:56:59,038 --> 00:57:01,437
Oh, mzee.

528
00:57:04,038 --> 00:57:05,737
Mzee.

529
00:57:14,405 --> 00:57:16,471
Nicola!

530
00:57:16,572 --> 00:57:19,004
Nicola.

531
00:57:20,038 --> 00:57:22,171
Nicola.

532
00:57:22,372 --> 00:57:24,504
Angalia Nicola.

533
00:57:24,505 --> 00:57:30,437
Nimeishi vya kutosha.
Alhamdulillah.

534
00:57:33,472 --> 00:57:35,337
Sasa...

535
00:57:36,572 --> 00:57:40,071
Je, unajua nini
Nina furaha kwa sasa?

536
00:57:42,105 --> 00:57:45,537
Nikienda kwenye Haqq yangu...

537
00:57:46,838 --> 00:57:49,271
Sitaenda mikono mitupu.

538
00:57:49,272 --> 00:57:53,804
Akizungumza ya mikono ... Wao
alichukua mkono wako mmoja.

539
00:57:57,872 --> 00:58:00,671
Nitachukua nyingine.

540
00:58:00,938 --> 00:58:04,938
Tutaona...

541
00:58:04,939 --> 00:58:10,304
Kwa hiyo, mzee ... Je! Unataka
kupiga magoti mwenyewe...

542
00:58:10,872 --> 00:58:14,804
au kwa nguvu?

543
00:58:25,772 --> 00:58:30,704
Kaa nyuma, Idris Bey.

544
00:58:33,672 --> 00:58:38,138
Ichukue..

545
00:58:38,639 --> 00:58:41,271
Ikiwa una ujasiri wa kutosha, Nicola.

546
00:59:23,972 --> 00:59:25,771
Ni hayo tu.

547
00:59:33,239 --> 00:59:36,538
Jasusi wa Papa katika Kabila la Kayi...

548
00:59:37,705 --> 00:59:41,438
kumuua mzee. Ndivyo ilivyo”?

549
01:00:01,039 --> 01:00:03,238
Idris Bey.

550
01:00:09,239 --> 01:00:11,238
Idris Bey.

551
01:00:13,972 --> 01:00:15,804
Ewe Mwenyezi Mungu.

552
01:00:19,572 --> 01:00:21,638
Idris Bey.

553
01:00:49,872 --> 01:00:52,771
Ukitaka kumshika mbwa mwitu...

554
01:00:52,872 --> 01:00:55,771
Njoo kwenye nyumba yangu ya wageni.

554
01:00:56,605 --> 01:00:58,604
Ewe Mwenyezi Mungu!

555
01:01:02,472 --> 01:01:04,538
Kimbia Bamsi Bey

556
01:01:04,539 --> 01:01:08,138
Kimbia ili
Osman atakuja hapa.

557
01:01:09,105 --> 01:01:09,404
Mkamate!

558
01:01:09,439 --> 01:01:10,438
Mkamate!

559
01:01:10,472 --> 01:01:11,071
Mkamate!

560
01:01:22,005 --> 01:01:25,404
Umefanya nini?

561
01:01:27,072 --> 01:01:30,271
Usijali, hutakufa.

562
01:01:30,272 --> 01:01:33,371
Nilichukua darasa la anatomy
nilipokuwa nasoma uchongaji.

563
01:01:33,372 --> 01:01:37,138
Sasa utaamka
na kwenda kwa kabila..

564
01:01:37,139 --> 01:01:40,771
Unajua nini cha kufanya, sawa?

565
01:01:41,506 --> 01:01:45,238
Mnyanyue.

566
01:01:53,372 --> 01:01:57,871
Nitakuacha kwa wenye rehema
mikono ya Yesu wako, Idris.

567
01:01:57,872 --> 01:02:01,938
Au niseme
Daudi? Idris au David?

568
01:02:01,939 --> 01:02:03,838
Daudi ni bora zaidi.

569
01:02:03,839 --> 01:02:06,138
Jamani wewe!

570
01:02:16,806 --> 01:02:18,538
Waungwana.

571
01:02:48,272 --> 01:02:52,638
Mwenyezi Mungu wangu aliye umba
ardhi na mbingu!

572
01:02:53,039 --> 01:02:57,738
Abarikiwe atoe
nguvu za Hadhrat Ali

573
01:02:59,472 --> 01:03:03,338
Mkono wangu uwe
mwenye nguvu kama Yake..

574
01:03:04,072 --> 01:03:08,405
Upanga wangu uwe mkali kama Wake.

575
01:03:08,572 --> 01:03:11,305
Una
uwezo wa kufanya chochote.

576
01:03:13,439 --> 01:03:14,871
Ya Allah.

577
01:03:26,106 --> 01:03:28,205
Ya Allah.

578
01:04:37,939 --> 01:04:39,605
Mwenyezi Mungu wangu.

579
01:04:40,739 --> 01:04:42,805
Nisamehe dhambi zangu.

580
01:04:46,972 --> 01:04:48,271
Bala Hatun.

581
01:05:40,473 --> 01:05:42,272
Osman Bey.

582
01:05:48,806 --> 01:05:50,438
Aksu Hatun.

583
01:05:54,573 --> 01:05:56,872
Tulishambuliwa.

584
01:05:58,073 --> 01:05:59,272
Bala Hatun...

585
01:05:59,273 --> 01:06:00,872
Nini kilitokea kwa Bala Hatun?

586
01:06:00,873 --> 01:06:02,872
Katika makutano
barabara ya Sogut.

587
01:06:04,706 --> 01:06:07,305
-walituvizia.
-WHO?

588
01:06:07,739 --> 01:06:09,305
Targun.

589
01:06:09,906 --> 01:06:11,305
Targun Hatun.

590
01:06:16,373 --> 01:06:17,805
Alps.

591
01:06:17,973 --> 01:06:21,272
Chukua Aksu Hatun kwa
kabila kuponya majeraha yake.

592
01:06:21,273 --> 01:06:23,272
Rudi juu ya farasi.

593
01:06:46,206 --> 01:06:47,472
Bala.

594
01:06:47,473 --> 01:06:51,172
Toka popote ulipo
ni. Huwezi kujificha tena.

595
01:06:52,339 --> 01:06:53,738
Endelea kusonga mbele.

596
01:07:19,239 --> 01:07:22,405
Utakuwa sawa Gonca.
Aksu lazima ametuma neno.

597
01:07:22,406 --> 01:07:24,405
Alps lazima iwe njiani.

598
01:07:25,573 --> 01:07:27,172
Subiri.

599
01:07:31,273 --> 01:07:34,905
Tulipigana na makafiri
bega kwa bega na wewe.

600
01:07:35,173 --> 01:07:36,705
Ni nini kingine ninachotaka?

601
01:07:36,706 --> 01:07:38,705
Usiseme hivyo Gonca.

602
01:07:38,706 --> 01:07:40,705
Una mtu
kusubiri kwa ajili yako.

603
01:07:40,706 --> 01:07:43,705
Subiri kidogo. Utapata afya.

604
01:07:44,573 --> 01:07:45,772
Borani.

605
01:07:46,806 --> 01:07:48,405
Boran wangu.

606
01:07:49,873 --> 01:07:51,272
Boran wangu.

607
01:07:51,273 --> 01:07:53,272
Ndiyo Boran.

608
01:07:53,839 --> 01:07:56,905
Njoo. Hebu tuondoke hapa.

609
01:07:58,606 --> 01:07:59,938
Njoo.

610
01:08:49,240 --> 01:08:50,239
Njoo.

611
01:09:03,473 --> 01:09:04,705
Gonca

612
01:09:07,140 --> 01:09:09,439
Njoo hapa.

613
01:09:14,373 --> 01:09:16,439
Njoo.

614
01:09:18,240 --> 01:09:20,972
Njoo.

615
01:09:39,506 --> 01:09:40,605
Gonca.

616
01:09:40,606 --> 01:09:43,072
Njoo. Kaa hapa.

617
01:09:47,173 --> 01:09:48,339
Kuwa mwangalifu.

618
01:09:49,240 --> 01:09:52,805
Ni wakati wa kushughulikia
biashara yetu ambayo haijakamilika.

619
01:09:52,806 --> 01:09:54,805
Niko hapa Targun.

620
01:09:55,806 --> 01:09:58,239
nitakufanya ujute
sumu uliyonipa.

621
01:09:58,240 --> 01:10:01,172
Usiseme na kushambulia.

622
01:10:01,640 --> 01:10:04,139
Niachie Alps.

623
01:10:14,573 --> 01:10:15,672
Bala.

624
01:10:43,306 --> 01:10:45,072
Shambulio!

625
01:10:46,840 --> 01:10:48,372
Gonca!

626
01:10:50,340 --> 01:10:52,172
Gonca.

627
01:10:54,773 --> 01:10:58,639
Shikilia Gonca. Osman
na Boran wako hapa.

628
01:10:59,306 --> 01:11:01,072
Jamani!

629
01:11:36,740 --> 01:11:38,939
Msaidie Gonca!

630
01:11:53,540 --> 01:11:55,039
Boran!

631
01:12:03,840 --> 01:12:05,539
Gonca!

632
01:12:05,773 --> 01:12:07,406
Gonca!

633
01:12:14,773 --> 01:12:16,172
Gonca!

634
01:13:34,173 --> 01:13:37,372
Utakuwa sawa.
Gonca. Utakuwa sawa.

635
01:13:39,207 --> 01:13:41,206
Sasa kwa kuwa uko hapa..

636
01:13:42,240 --> 01:13:44,539
Uko upande wangu.

637
01:13:44,740 --> 01:13:47,639
Usijichoshe wangu
mpendwa. Utakuwa sawa.

638
01:13:47,640 --> 01:13:50,706
Tutakupeleka kwa
kabila. Utakuwa sawa.

639
01:13:54,140 --> 01:13:56,539
Goncal Gonca!

640
01:14:01,640 --> 01:14:06,572
Unasubiri nini ndugu? Sisi
haja ya kumpeleka kwa kabila! Haya!

641
01:14:06,773 --> 01:14:08,272
Njoo

642
01:14:08,507 --> 01:14:11,706
Gonca. Gonca.

645
01:14:58,273 --> 01:14:59,872
Targun!

647
01:15:06,440 --> 01:15:08,206
Tarcun!

648
01:15:09,807 --> 01:15:11,406
Twende!

649
01:15:11,740 --> 01:15:13,473
Targun!

650
01:15:14,740 --> 01:15:17,873
Hii haijaisha Targun!

651
01:15:31,640 --> 01:15:34,939
Nini kimetokea, Bala wangu?

652
01:15:35,040 --> 01:15:38,639
Targun alituvizia.

653
01:15:40,707 --> 01:15:43,506
Gonca amejeruhiwa vibaya sana, Osman.

654
01:15:55,774 --> 01:15:58,073
Uko wapi Goktug?

655
01:16:00,607 --> 01:16:02,473
Uko wapi?

656
01:16:24,674 --> 01:16:27,006
Je, umejifunza kilichotokea?

657
01:16:27,340 --> 01:16:32,906
Tukiwa tunasubiri
msafara, Targun alimvamia Bala.

658
01:16:32,907 --> 01:16:34,873
Wewe ni nini
kuzungumza juu, Hatun?

659
01:16:36,940 --> 01:16:40,373
Anataka kumuua Bala..

660
01:16:40,540 --> 01:16:44,739
Kwa sababu hakuweza
kuwa na Osman.

661
01:16:45,307 --> 01:16:48,439
Aksu alijeruhiwa. Wao
alimleta kwa kabila ...

662
01:16:48,574 --> 01:16:51,173
naye akawaambia kilichotokea

663
01:16:54,707 --> 01:16:56,773
Nicola.

664
01:16:59,907 --> 01:17:01,506
Nicola ?

665
01:17:03,440 --> 01:17:07,139
Je, ulijua kuhusu hili?

666
01:17:13,640 --> 01:17:16,973
Nini Ikiwa anasababisha
sisi matatizo makubwa zaidi?

667
01:17:17,140 --> 01:17:19,039
Naweza kuingia?

668
01:17:21,474 --> 01:17:23,339
Ingia ndani.

669
01:17:30,940 --> 01:17:33,706
Osman Bey alimleta Bala Hatun.

670
01:17:34,474 --> 01:17:36,739
Wako vipi?

671
01:17:36,840 --> 01:17:38,673
- Nashukuru wako sawa.
-Nzuri.

672
01:17:38,674 --> 01:17:42,773
Lakini walisema hivyo
Gonca amejeruhiwa vibaya.

673
01:17:43,907 --> 01:17:47,773
Ninapaswa kumuona Osman Bey.

674
01:17:54,574 --> 01:17:57,206
Kabla hatujaondoa moja
shida, nyingine huanza.

675
01:17:57,207 --> 01:18:00,239
Nini kilitokea Lena?

676
01:18:00,240 --> 01:18:08,139
Si unajua itakuwa kama
hivi ilimradi Osman awe kiongozi wetu?

677
01:18:12,807 --> 01:18:17,973
Osman Bey hasababishi haya
matatizo, Nicola anafanya, Hazal Hatun.

678
01:18:18,774 --> 01:18:20,973
Je, hujui hilo?

679
01:18:25,007 --> 01:18:26,706
Lena.

680
01:18:36,341 --> 01:18:38,340
Kuanzia sasa...

681
01:18:38,874 --> 01:18:43,273
Osman Bey ni kaka yangu
na Bala ni dada yangu.

682
01:18:44,807 --> 01:18:47,373
Unapaswa kujua hilo, Hazal.

683
01:19:09,407 --> 01:19:12,106
-Selcan mama.
-Ni nini kilitokea?

684
01:19:12,107 --> 01:19:16,706
-Shikilia Gonca -Gonca.
- Chemsha maji!

685
01:19:17,141 --> 01:19:19,106
Mama Selcan.

686
01:19:19,107 --> 01:19:22,740
Nahitaji msaada wako, mama Selcan.
Nahitaji msaada wako. Tafadhali msaidie.

687
01:19:22,741 --> 01:19:27,273
Tulia mwanangu. Je, hii ni ya kwanza
wakati unaona mtu anajeruhiwa?

688
01:19:32,341 --> 01:19:35,340
Sijawahi kuona
jeraha kama hilo hapo awali.

689
01:19:37,207 --> 01:19:39,306
Hebu tumponye. Njoo.

690
01:19:39,307 --> 01:19:41,606
Njoo. Njoo.

691
01:19:42,607 --> 01:19:45,273
- Jeraha la kina kirefu.
- Ndio mama.

692
01:19:46,341 --> 01:19:47,240
Iondoe.

693
01:19:59,507 --> 01:20:01,073
Hii ni nini?

694
01:20:02,307 --> 01:20:03,940
Hii ilikuwa ya babu yangu.

695
01:20:05,274 --> 01:20:06,873
Alimpa baba yangu.

696
01:20:07,174 --> 01:20:08,906
Alinipa.

697
01:20:21,441 --> 01:20:24,373
Nikifa hii ni yangu
urithi tu kwa watoto wangu.

698
01:20:24,707 --> 01:20:26,373
Mwenyezi Mungu aiepushe na Boran Alp.

699
01:20:27,441 --> 01:20:29,340
Kwa nini unazungumzia kifo?

700
01:20:30,274 --> 01:20:32,573
Ilitoka wapi?

701
01:20:33,707 --> 01:20:35,506
Si tutakufa wote Gonca Hatun?

702
01:20:46,107 --> 01:20:48,406
Chukua hizi.

703
01:20:53,374 --> 01:20:56,473
Nisamehe Bala Hatun.

704
01:21:03,441 --> 01:21:05,806
Nikola lazima awe nyuma ya hii.

705
01:21:06,207 --> 01:21:07,806
Hakuna maelezo mengine.

706
01:21:08,407 --> 01:21:11,106
Tutampataje mwanamke huyu?

707
01:21:12,274 --> 01:21:14,340
Goktug yuko pamoja nao kaka.

708
01:21:15,207 --> 01:21:17,373
Kwa hiyo una mpelelezi.

709
01:21:17,841 --> 01:21:20,506
Kwa nini hatukujua
kuhusu shambulio basi?

710
01:21:20,974 --> 01:21:22,506
Sijui hilo pia.

711
01:21:23,241 --> 01:21:24,873
Ni wazi kwamba.

712
01:21:25,207 --> 01:21:27,706
Kitu kilitokea kwa Goktug.

713
01:21:32,674 --> 01:21:34,206
Je, naweza kuja kwa Bey wangu?

714
01:21:35,041 --> 01:21:36,240
Ingia ndani.

715
01:21:39,607 --> 01:21:40,940
Idris Bey.

716
01:21:41,207 --> 01:21:43,573
Nini kilitokea
wewe?Nani alifanya hivi?

717
01:21:45,441 --> 01:21:47,573
Tulikuwa...

718
01:21:48,274 --> 01:21:50,773
kwenda kwa mganga
akiwa na Bamsi Bey.

719
01:21:51,441 --> 01:21:52,740
ukiwa na Bamsi Bey?

720
01:21:54,107 --> 01:21:55,573
Nikola...

721
01:21:56,707 --> 01:21:59,707
alionekana na watu wake.

722
01:22:02,874 --> 01:22:05,440
Walinijeruhi.

723
01:22:05,874 --> 01:22:09,040
Wanamfuata Bamsi Bey sasa.

724
01:22:16,574 --> 01:22:19,540
Kwa nini ulienda peke yako?

725
01:22:20,474 --> 01:22:21,873
Bamsi Bey's...

726
01:22:22,574 --> 01:22:25,307
mkono umekuwa mlemavu
kwa muda mrefu.

727
01:22:25,408 --> 01:22:29,640
Hakutaka mtu yeyote
kujua kuhusu hilo Bey wangu.

728
01:23:02,608 --> 01:23:05,240
Borani. Kusanya Alps.

729
01:23:05,674 --> 01:23:07,240
Tutaondoka hivi karibuni.

730
01:23:07,541 --> 01:23:09,573
Kama agizo lako Bey wangu.

731
01:23:26,541 --> 01:23:28,740
Nini kimetokea Osman Bey?

732
01:23:37,341 --> 01:23:40,507
Nikola anafuata Bamsi Bey.

733
01:23:43,508 --> 01:23:45,807
Unasemaje Bey wangu?

734
01:23:48,274 --> 01:23:49,540
Lakini.

735
01:23:49,774 --> 01:23:52,740
Endelea kumtazama Idris, Mjomba.

736
01:23:54,641 --> 01:23:57,673
Ninashuku kuwa yeye ni mbwa wa Nikola.

737
01:24:42,508 --> 01:24:44,473
Bala aliniacha.

738
01:24:44,474 --> 01:24:46,740
Huo ndio ulikuwa wajibu
Nikola alinipa.

739
01:24:46,741 --> 01:24:49,573
Na Osman alimuokoa kama kawaida.

740
01:24:49,574 --> 01:24:53,173
Nimepoteza wanaume wengi Sasa
ni zamu yako Goktug.

741
01:24:53,541 --> 01:24:57,640
Ni lazima tuvamie hema la Osman na
kukamata baadhi ya nyaraka muhimu.

742
01:25:00,208 --> 01:25:02,440
Tutavamia vipi hema la Kayi...

743
01:25:02,974 --> 01:25:05,407
wakati tumepoteza wanaume wengi.

744
01:25:05,741 --> 01:25:07,407
Osman hatakuwepo kwenye hema.

745
01:25:08,474 --> 01:25:12,540
Ataondoka
hema kuokoa Bamsi.

746
01:25:12,541 --> 01:25:14,107
Nini kilimpata Bamsi?

747
01:25:14,574 --> 01:25:17,840
Nikola ameweka mchezo mzuri.

748
01:25:18,074 --> 01:25:21,573
Kwa sababu ya Bamsi
tutavamia hema.

749
01:25:40,441 --> 01:25:41,540
Borani.

750
01:25:42,175 --> 01:25:43,540
Cerkutay.

751
01:26:20,575 --> 01:26:21,574
Bey wangu.

752
01:26:21,575 --> 01:26:23,840
Kuna mengi
nyimbo zinazoongoza kwa njia hiyo.

753
01:26:25,108 --> 01:26:29,040
Kuna nyimbo nyingi katika pili
njia Bey wangu. Inaongoza kwenye miamba.

754
01:26:29,400 --> 01:26:30,900
Huu unaweza kuwa mtego.

754
01:26:38,141 --> 01:26:42,440
Boran Gence Bey na
nitakwenda Teltepe.

755
01:26:43,275 --> 01:26:44,407
Ndugu.

756
01:26:45,208 --> 01:26:46,640
Utaenda huko.

757
01:26:46,641 --> 01:26:48,040
Eyvallah Osman Bey.

758
01:26:48,041 --> 01:26:50,040
Nenda kwa kasi.

759
01:26:50,475 --> 01:26:52,040
Mwenyezi Mungu akupe mafanikio.

760
01:26:52,041 --> 01:26:54,340
Mwenyezi Mungu akupe mafanikio pia.

761
01:26:54,508 --> 01:26:56,974
Njoo. Njooni, wanaume wenye ujasiri.

762
01:27:38,341 --> 01:27:39,774
Bamsi!

763
01:27:43,275 --> 01:27:46,674
Umetuchosha sana! Acha
kuwa mkaidi na kujionyesha!

764
01:27:51,041 --> 01:27:53,307
Hakuna mahali pa kujificha'?

765
01:27:54,208 --> 01:27:55,640
Huh, Bamsi?

766
01:27:56,875 --> 01:27:59,574
Lakini wewe pia
mkaidi! Sana!

767
01:28:01,041 --> 01:28:05,874
Ukijisalimisha, tunaweza kusubiri
kwa Osman pamoja, huh, Bamsi?

768
01:28:11,408 --> 01:28:14,974
Usijali. Kabla ya kuchukua
hati katika kabila.

769
01:28:15,075 --> 01:28:18,007
Sina nia
kukuua wewe na Osman!

770
01:28:18,341 --> 01:28:19,240
Ahadi!

771
01:28:27,541 --> 01:28:29,307
Bwana Mwendawazimu!

772
01:28:29,741 --> 01:28:31,640
Bwana Mwendawazimu!

773
01:28:32,475 --> 01:28:36,507
Nguvu yako haitoshi
kuchukua nyaraka hizo.

774
01:28:38,875 --> 01:28:44,040
Huwezi hata kufikiria nini
uwezo wangu wa kutosha kwa, mambo Bamsi!

775
01:28:46,908 --> 01:28:48,840
Njoo hapa!

776
01:28:49,441 --> 01:28:51,607
Njoo unichukue!

777
01:28:56,342 --> 01:28:58,674
Nasa mbwa mwitu huyo shupavu.

778
01:29:01,742 --> 01:29:03,974
Njoo hapa. Njoo tu hapa.

779
01:29:07,442 --> 01:29:09,174
Njoo hapa.

780
01:29:40,042 --> 01:29:41,941
Utafanya nini sasa?

781
01:30:07,875 --> 01:30:09,107
Bamsi.

782
01:30:29,942 --> 01:30:32,274
Nitakupa mkopo.

783
01:30:32,875 --> 01:30:36,507
Umepita kiasi
mwepesi kwa umri wako.

784
01:30:37,242 --> 01:30:41,974
Na napenda wapiganaji wazuri.

785
01:30:48,575 --> 01:30:49,774
Anakuja, bwana.

786
01:30:52,275 --> 01:30:55,007
Osman anakuja.

787
01:30:58,208 --> 01:31:02,041
Lakini wewe pia
mkaidi, kichaa Bamsi.

788
01:31:02,942 --> 01:31:04,341
Sana.

789
01:31:13,775 --> 01:31:15,707
Njoo hapa, Osman.

790
01:31:16,508 --> 01:31:17,474
Njoo.

791
01:31:39,442 --> 01:31:42,807
Nilijua Targun alikuwa anaenda
kutuletea matatizo zaidi.

792
01:31:43,842 --> 01:31:46,641
Shida zake hazitaweza
kumaliza kabla hajafa.

793
01:31:48,542 --> 01:31:52,941
Binti yangu mzuri
Shida haziisha.

794
01:31:53,175 --> 01:31:58,074
Na hakuna haja ya kujadili
kuhusu matokeo yao yanayowezekana.

795
01:31:58,275 --> 01:32:00,574
Tu kuwa makini.

796
01:32:00,742 --> 01:32:05,607
Kuwa makini, hivyo, unaweza kuwa tayari
kwa shida mpya zinazokuja.

797
01:32:06,375 --> 01:32:08,707
Hakuna aliyebaki
katika kabila, mama.

798
01:32:08,975 --> 01:32:10,907
Isipokuwa Dundar Bey.

799
01:32:11,142 --> 01:32:13,007
O, binti, oh.

800
01:32:18,909 --> 01:32:22,674
Inshaallah mbwembwe hawafanyi hivyo
kutumia hali hii.

801
01:32:23,142 --> 01:32:25,741
Kisha. tunaweza kuhitaji
kushirikiana na Dundar.

802
01:32:26,309 --> 01:32:29,674
Kisha Mwenyezi Mungu apishe mbali...

803
01:32:32,642 --> 01:32:34,141
Wewe, penda ...

804
01:32:35,009 --> 01:32:37,408
Alikuwa karibu kuniua.

805
01:32:39,475 --> 01:32:41,374
Amani iwe kwenu.

806
01:32:42,142 --> 01:32:44,674
Amani iwe juu yako, Dundar Bey.

807
01:32:44,875 --> 01:32:46,341
Kuna nini? Nini
ninawiwa heshima hii?

808
01:32:46,342 --> 01:32:49,208
Nilitaka kuwasilisha yangu
kila la heri, Idris Bey.

809
01:32:49,375 --> 01:32:52,574
MashAllah, umeshuka kwa bei nafuu.

810
01:32:52,709 --> 01:32:56,141
Ndio, nilitoka kwa bei nafuu.

811
01:32:56,542 --> 01:32:58,808
Mwenyezi Mungu wangu amenilinda
yangu nashukuru.

812
01:33:06,209 --> 01:33:10,174
Je, Mwenyezi Mungu wangu amenilinda
wewe au Nikola”?

813
01:33:12,109 --> 01:33:16,508
Kwa nini unasema hivyo Dundar Bey?
Bila shaka Mwenyezi Mungu wangu amenilinda.

814
01:33:16,975 --> 01:33:18,708
Kwa hivyo, wewe ni mmoja wa vipendwa vyake.

815
01:33:19,609 --> 01:33:23,874
Ulijiokoa kutoka kwa
mtego Bamsi hakuweza hata hivyo.

816
01:33:27,242 --> 01:33:30,874
Hivyo. wategaji walikuwa
HAKUNA biashara na mimi.

817
01:33:31,075 --> 01:33:33,908
Hawakuwa na biashara
na wewe, ni hivyo?

818
01:33:35,542 --> 01:33:39,508
Au walitumia
upate Bamsi.

819
01:33:39,742 --> 01:33:41,874
Nje ya kabila?

820
01:33:44,475 --> 01:33:47,774
Mimi ni mfinyanzi maskini tu.

821
01:33:48,809 --> 01:33:51,308
Je, ninaweza kufanya nini kwa Osman Bey?

822
01:33:58,909 --> 01:34:00,908
Dundar Bey.

823
01:34:02,942 --> 01:34:07,341
Lakini wewe ni Dundar Bey mkuu!

824
01:34:14,442 --> 01:34:17,474
Ikiwa unasaliti..

825
01:34:19,142 --> 01:34:23,274
Osman Bey hatakuwepo
kuweza kuamka tena.

826
01:34:26,842 --> 01:34:28,608
Ni hayo tu.

827
01:34:29,609 --> 01:34:32,708
Msafara uliokuwa
kusubiri imefika.

828
01:34:34,409 --> 01:34:36,908
Nakutakia mafanikio mema
biashara, Dundar Bey.

829
01:35:26,675 --> 01:35:28,474
Msafara umefika!

830
01:35:29,942 --> 01:35:31,108
Angalia msafara.

831
01:35:31,109 --> 01:35:33,908
Msafara umekuja.

832
01:35:57,609 --> 01:36:00,608
-Amani iwe nawe
-Amani iwe juu yako.

833
01:36:00,876 --> 01:36:02,941
Karibu.

834
01:36:04,042 --> 01:36:06,175
Karibu.

835
01:36:08,709 --> 01:36:10,241
Asante, Dundar Bey.

836
01:36:10,476 --> 01:36:13,575
Bidhaa zetu zinatoka
Alep, Ahlat na Pasinler.

837
01:36:13,776 --> 01:36:15,941
Wote ni
ardhi ya mababu zetu.

838
01:36:16,076 --> 01:36:19,408
Na wote wanakaribishwa hapa.

839
01:36:19,509 --> 01:36:21,041
Nifanye wapi
kuacha bidhaa?

840
01:36:21,242 --> 01:36:23,708
Wapeleke kwa
nyuma ya kabila.

841
01:36:24,042 --> 01:36:27,541
Kisha kurudi Sogut.

842
01:36:48,009 --> 01:36:50,641
Oh MashAllah.

843
01:37:10,942 --> 01:37:15,308
Je, ulitunza
alps walioachwa katika kabila?

844
01:37:15,609 --> 01:37:20,341
Niliwatawanya kote
mpaka wa kabila hilo.

845
01:37:20,876 --> 01:37:26,075
Lazima kuwe na wachache
walinzi wakaondoka. Unachukua Lena.

846
01:37:26,376 --> 01:37:28,475
Na uende kwenye hema la Osman.

847
01:37:28,742 --> 01:37:30,175
Wakati umefika.

848
01:37:30,342 --> 01:37:35,675
Wacha tushughulikie hii bila
mtu yeyote kuumia.

849
01:37:36,742 --> 01:37:40,041
Usijali, Bey wangu.

850
01:37:40,776 --> 01:37:47,208
Tunachohitaji ni Osman
maiti kuja kwa kabila.

851
01:37:48,742 --> 01:37:53,608
Siku hiyo, itakuwa bairam yetu.

852
01:38:43,209 --> 01:38:46,141
Athari huenda hivi.

853
01:40:31,476 --> 01:40:33,008
Athari hizi ni bandia!

854
01:40:33,143 --> 01:40:34,608
Lazima wawe nayo
waweke kwa makusudi!

855
01:40:34,609 --> 01:40:37,842
Walitaka kuvutia
sisi hapa, kuwa makini!

856
01:40:38,743 --> 01:40:39,775
Bey wangu!

857
01:40:40,009 --> 01:40:41,075
Mwana.

858
01:40:56,343 --> 01:40:57,808
Cerkutay...

859
01:40:58,876 --> 01:41:00,275
Uko sawa;

860
01:41:19,409 --> 01:41:21,075
Sawa!

861
01:41:22,343 --> 01:41:26,308
Nilileta kifo
wewe na mwanao, Savci.

862
01:41:26,743 --> 01:41:29,075
Sasa acha kujificha.

863
01:41:29,376 --> 01:41:31,975
Na uso wangu kama mwanaume.

864
01:41:41,743 --> 01:41:43,408
Askari!

865
01:41:47,376 --> 01:41:51,608
-Mwana! Ficha mwana.
- Usijali, baba.

866
01:41:56,676 --> 01:41:59,908
Beys Wangu. Beys Wangu.

867
01:42:02,043 --> 01:42:05,142
Nipe baraka yako.

868
01:42:05,743 --> 01:42:09,542
- Ninakupa baraka yangu.
- Shikilia, askari!

869
01:42:10,043 --> 01:42:13,842
Usiwe na huzuni kwa ajili yangu.

870
01:42:14,643 --> 01:42:18,342
Kama ungeweza kuona
ninachokiona sasa..

871
01:42:18,509 --> 01:42:22,808
Ungependa kwenda huko pia.

872
01:42:24,243 --> 01:42:28,342
Nashuhudia hapo
hapana mungu ila Mwenyezi Mungu.

873
01:42:28,343 --> 01:42:34,342
nami pia nashuhudia hilo
Muhammad ni nabii na mtumishi wake.

874
01:42:37,176 --> 01:42:39,742
Dumrul! Dumrul!

875
01:42:40,343 --> 01:42:42,842
Flatyos!

876
01:42:43,676 --> 01:42:46,709
-Nitakuua!
-Mwana.

877
01:42:50,010 --> 01:42:52,175
Baba!

878
01:42:52,176 --> 01:42:54,942
Acha niende baba.

879
01:42:55,143 --> 01:42:57,609
Tulia mwanangu.

880
01:43:06,876 --> 01:43:09,975
Samahani kwa nini
kilichotokea, Bala Hatun.

881
01:43:10,210 --> 01:43:12,975
Asante, Hazal Hatun.

882
01:43:13,510 --> 01:43:15,942
Samahani kwa nini
kilichotokea, Bala Hatun.

883
01:43:15,943 --> 01:43:17,942
Asante, uko sawa.

884
01:43:19,076 --> 01:43:21,875
Asante, Lena Hatun.

885
01:43:22,610 --> 01:43:24,575
Karibu.

886
01:43:25,443 --> 01:43:30,142
Kwa hivyo, Targun Hatun
alifanya hivi. Je, ndivyo hivyo?

887
01:43:30,243 --> 01:43:31,842
Ndiyo.

888
01:43:32,276 --> 01:43:35,575
Tutaona ni nani mwingine yuko nyuma yake.

889
01:43:36,010 --> 01:43:39,142
Siku zote kutakuwa na mtu

890
01:43:39,276 --> 01:43:43,209
Unahitaji kuwa makini
kuhusu wasaliti, Bala Hatun.

891
01:43:48,310 --> 01:43:50,409
Uko sahihi.

892
01:44:02,743 --> 01:44:07,875
Umepitia siku ngumu, Lena. Mei
Mwenyezi Mungu hamfanyi yeyote kupitia jambo hilo hilo.

893
01:44:09,276 --> 01:44:12,709
Huku nikiwa na wasiwasi
kwamba mwanangu atakufa..

894
01:44:13,876 --> 01:44:17,575
-Nilikaribia kupoteza mkuu wa kaya yangu.
-Mwenyezi Mungu apishe mbali.

895
01:44:19,343 --> 01:44:21,509
Naweza kuingia, bibi yangu?

896
01:44:21,910 --> 01:44:23,975
Ingia ndani.

897
01:44:28,476 --> 01:44:32,742
Nini kilitokea Aksu Hatun? Kwa nini
ulikuja huku ukiwa hivi?

898
01:44:36,643 --> 01:44:39,775
Nina kitu cha kufanya
niambie, Bala Hatun.

899
01:44:41,643 --> 01:44:43,975
Kuhusu nini?

900
01:44:46,410 --> 01:44:49,509
Siwezi kukosa shukrani
kwa malipo ya upendeleo.

901
01:46:00,543 --> 01:46:04,076
Uko wapi, wangu
Bey? Uko wapi?

902
01:46:15,243 --> 01:46:17,709
Dundar Bey.

903
01:46:18,577 --> 01:46:21,976
Hebu tuone Kama utaweza
furahi kuniona.

904
01:46:25,877 --> 01:46:29,476
Njoo, Bey wangu. Njoo.

905
01:46:30,177 --> 01:46:31,709
Haya!

906
01:46:31,910 --> 01:46:32,476
Haraka!

911
01:47:09,010 --> 01:47:11,809
Ulikuwa unasema
kitu, Aksu Hatun?

912
01:47:13,477 --> 01:47:17,309
Ulisema huwezi kuwa
wasio na shukrani. Kwa nini umesema hivyo?

913
01:47:18,177 --> 01:47:21,842
- Nilisema hivyo kwa sababu.
- Kwa sababu ...

914
01:47:22,143 --> 01:47:26,176
kutokuwa na shukrani
ndio dhambi kubwa zaidi.

915
01:47:26,443 --> 01:47:28,642
Kweli, binti?

916
01:47:50,543 --> 01:47:52,342
Bibi yangu..

917
01:47:53,710 --> 01:47:56,309
Nataka uniruhusu.

918
01:47:58,343 --> 01:48:02,442
Nataka kwenda kwa mama yangu.
Angenitunza.

919
01:48:02,910 --> 01:48:04,909
Unapaswa kuponya
kwanza Aksu Hatun.

920
01:48:04,910 --> 01:48:06,576
Mwache aende zake.

921
01:48:06,943 --> 01:48:07,876
Mwache aende zake.

922
01:48:08,210 --> 01:48:11,642
Anapaswa kurejesha afya yake.

923
01:48:14,043 --> 01:48:17,909
Huyu maskini anayo
amepitia mengi.

924
01:48:19,843 --> 01:48:22,642
Hizi ni dhoruba
kwamba Kayi inakabiliwa.

925
01:48:23,410 --> 01:48:26,509
Chochote kinaweza kutokea.

926
01:48:31,977 --> 01:48:35,176
Nikutumie na Alps.

927
01:48:35,843 --> 01:48:38,376
Mwenyezi Mungu akubariki Dundar Bey.

928
01:48:38,610 --> 01:48:41,309
Shida kubwa
zimetuangukia.

929
01:48:41,310 --> 01:48:43,076
Ni lazima tuwe makini.

930
01:48:43,077 --> 01:48:45,276
Bila shaka. Bila shaka.

931
01:48:45,277 --> 01:48:47,709
Lazima tuchukue tahadhari.

932
01:48:48,543 --> 01:48:53,309
Alps zetu bora zimetoka
hapo na Osman Bey.

933
01:48:54,110 --> 01:48:58,476
Makafiri ni wazuri
kuweka mitego na kusababisha madhara.

934
01:48:59,077 --> 01:49:01,342
Wanaweza kushambulia
sisi kutoka pande zote.

935
01:49:01,543 --> 01:49:04,576
Kwa sababu wakati ni sahihi.

936
01:49:06,677 --> 01:49:10,576
Hata mimi na mpwa wangu Gunduz..

937
01:49:11,143 --> 01:49:13,942
Wamechukua tahadhari.

938
01:49:14,577 --> 01:49:18,776
Njia ya kutokea ya kabila
na pande zote..

939
01:49:18,943 --> 01:49:22,576
Zinatazamwa na
walinzi na walinzi.

940
01:49:22,677 --> 01:49:27,209
Kuanzia sasa, yeyote anayetenda
kama adui wa kabila la Kayi...

941
01:49:27,577 --> 01:49:30,976
hawezi kuingia kabila letu.

942
01:49:50,544 --> 01:49:02,109
Bamsi Bey.

944
01:50:04,810 --> 01:50:06,076
Bamsi Bey.

945
01:50:17,644 --> 01:50:20,643
Asante Mwenyezi Mungu. Asante Mwenyezi Mungu.

946
01:50:43,344 --> 01:50:45,343
Osman.

947
01:50:47,677 --> 01:50:50,543
Unaona? Tulikutana tena.

948
01:50:52,210 --> 01:50:54,076
Kwa hiyo umeniweka?

949
01:50:54,444 --> 01:50:56,076
Je, wewe ndiye
nani anasema hivyo?

950
01:50:56,744 --> 01:50:58,943
Umeniweka mara nyingi.

951
01:50:58,944 --> 01:51:01,376
Nilikuja nyumbani kwako..

952
01:51:01,777 --> 01:51:03,743
Na kuweka dagger moyoni mwako.

953
01:51:14,477 --> 01:51:16,109
Na wewe..

954
01:51:16,744 --> 01:51:20,309
Alinidanganya kwa michezo...

955
01:51:20,777 --> 01:51:23,376
kunishinda...

956
01:51:24,744 --> 01:51:27,343
Je, una wasiwasi kuhusu Bamsi?

957
01:51:30,310 --> 01:51:33,609
Aliendelea kuita jina lako,
Osman, kisha akaanguka.

958
01:51:34,377 --> 01:51:37,309
Yeye ni mzee. Ni kawaida.

959
01:51:43,877 --> 01:51:46,076
Lakini usijali.

960
01:51:46,477 --> 01:51:48,076
Hatakufa.

961
01:51:48,244 --> 01:51:50,043
Bado.

962
01:51:50,844 --> 01:51:53,843
Nawahitaji nyinyi wawili mkiwa hai.

963
01:52:03,444 --> 01:52:05,343
Sasa...

964
01:52:06,177 --> 01:52:08,143
huku nafasi unayo..

965
01:52:12,977 --> 01:52:16,876
Nadhani nilituma nani kukamata
urithi wa baba yako kutoka kwa hema yako?

966
01:52:19,544 --> 01:52:21,543
Targun Hatun.

967
01:52:22,010 --> 01:52:24,776
Wakati najua alifanya kazi yake ...

968
01:52:24,977 --> 01:52:28,909
nitakuua
polepole na kwa uchungu.

969
01:53:10,977 --> 01:53:12,676
Unataka nini?

970
01:53:13,144 --> 01:53:14,843
Tuna zawadi kwa Osman Bey.

971
01:53:15,244 --> 01:53:16,810
Subiri.

972
01:53:21,644 --> 01:53:23,476
Naweza kuingia?

973
01:53:23,644 --> 01:53:25,910
Ingia ndani.

974
01:53:29,211 --> 01:53:32,210
Bey wangu Osman
Zawadi za Bey ziko hapa.

975
01:53:33,044 --> 01:53:34,210
MashAllah.

976
01:53:34,611 --> 01:53:36,410
Ni msafara wa Osman Bey.

977
01:53:36,611 --> 01:53:39,076
Wana uhakikisho wa Osman Bey.

978
01:53:42,411 --> 01:53:44,410
Njoo.

979
01:54:56,211 --> 01:54:58,510
Hakuna mtu hoja.

980
01:55:25,344 --> 01:55:28,510
Hapa tunakutana tena, Bala!

981
01:55:29,044 --> 01:55:30,176
Targun!

982
01:55:39,844 --> 01:55:41,143
Goktug!

983
01:55:42,344 --> 01:55:44,076
Wasaliti.

984
01:55:51,644 --> 01:55:54,943
Wasaliti! Unataka nini?

985
01:56:02,011 --> 01:56:03,610
Kulipiza kisasi...

986
01:56:03,977 --> 01:56:06,510
Kisasi kikatili zaidi.

987
01:56:13,678 --> 01:56:17,443
Kwa hiyo ... Kwa hiyo, Nikola alikutuma, huh?

988
01:56:19,244 --> 01:56:21,310
Na huyo haramu!

989
01:56:22,711 --> 01:56:25,110
Hukutaka nifanye
kuwa mkuu wa Alps.

990
01:56:26,344 --> 01:56:28,443
Kwa hiyo, nimekuwa adui yako.

991
01:56:31,711 --> 01:56:34,177
Hebu angalia nini wewe
watafanya sasa.

992
01:56:36,244 --> 01:56:37,743
Wasaliti.

993
01:56:39,344 --> 01:56:42,743
Wasaliti hawaishi muda mrefu
Goktug. Jua tu hili.

994
01:56:43,511 --> 01:56:44,710
Jua tu hili.

995
01:56:48,611 --> 01:56:51,243
Ulichosema ndivyo
si kweli, Dundar Bey.

996
01:56:51,744 --> 01:56:53,643
Kama ilikuwa kweli...

997
01:56:53,778 --> 01:56:57,010
usingekuwa
hai hadi umri huu.

998
01:58:03,878 --> 01:58:07,710
Nilijua ulikuwa
kufanya kazi na wanaume wa Papa.

999
01:58:08,244 --> 01:58:11,610
Kuwa waaminifu, wao ni hivyo
wenye vipaji katika kile wanachofanya.

1000
01:58:11,711 --> 01:58:14,810
Osman. Tupa upanga wako.

1001
01:58:17,844 --> 01:58:19,910
Hebu tuzungumze pamoja

1002
01:58:20,044 --> 01:58:25,143
Usinitenge na furaha hii hapo awali
Ninamuua adui bora ambaye nimewahi kukutana naye.

1003
01:58:31,611 --> 01:58:32,943
Nyoka!

1004
01:58:33,078 --> 01:58:34,910
Utalipa kwa hili!

1005
01:58:35,011 --> 01:58:37,443
Hutaweza
kuliondoa kabila hili!

1006
01:58:38,278 --> 01:58:41,610
Tutatoka katika hili
kabila asanteni nyote.

1007
01:58:41,811 --> 01:58:45,043
Wewe, msaliti! Msaliti!

1008
01:58:47,811 --> 01:58:49,210
Goktug!

1009
01:58:49,778 --> 01:58:52,343
Ungewezaje kufanya hivi
kwa Osman Bey Goktug?

1010
01:58:53,844 --> 01:58:55,977
Ulipaswa kuuliza
hii kwa Osman Bey.

1011
01:58:56,778 --> 01:58:59,910
Aliponitukana na
alinifukuza katika kabila hilo.

1012
01:59:00,444 --> 01:59:03,043
Ulipaswa kuuliza
jinsi alivyomfanyia Goktug.

1013
01:59:06,111 --> 01:59:09,643
Hukuweza kutimiza yako
wajibu! Unaruhusu Flatyos kutoroka!

1014
01:59:09,644 --> 01:59:13,443
Na sasa, unamlaumu Osman Bey?

1015
01:59:15,044 --> 01:59:20,877
Nilikuwa nimemaliza wajibu wangu. Wakati
Flatyos alitoroka, nilikuwa na Osman Bey!

1016
01:59:22,311 --> 01:59:24,877
Na sasa, mimi niko katika hema yake!

1017
01:59:28,911 --> 01:59:31,377
Nimekuja kulipiza kisasi!

1018
01:59:31,844 --> 01:59:33,443
Ninyi wasaliti!

1019
01:59:33,644 --> 01:59:35,310
Inatosha. Goktug!

1020
01:59:40,211 --> 01:59:42,877
Hebu ingia Osman
Chumba cha kibinafsi cha Bey.

1021
01:59:46,978 --> 01:59:49,677
Usijaribu Targun! Usifanye!

1022
01:59:49,911 --> 01:59:52,344
Nikomeshe ukiweza!

1023
01:59:55,378 --> 01:59:56,544
Usifanye.

1024
01:59:57,411 --> 01:59:58,844
Hapana!

1025
02:00:00,011 --> 02:00:02,077
Hapana! Wala Targun!

1026
02:00:02,178 --> 02:00:05,077
Targun, usifanye! Usijaribu!

1027
02:00:05,611 --> 02:00:08,777
Hapana! Targun usifanye!

1028
02:00:18,578 --> 02:00:20,110
Ondoka hapo Targun!

1029
02:00:20,545 --> 02:00:21,844
Haya, fanya haraka.

1030
02:00:21,945 --> 02:00:23,144
Tafuta kila mahali.

1031
02:00:24,078 --> 02:00:25,777
Hapana.

1032
02:00:33,511 --> 02:00:35,310
Osman Bey.

1033
02:00:35,845 --> 02:00:41,844
Osman Bey, kama ungenichagua,
ungekuwa Bey mwenye nguvu zaidi.

1034
02:00:42,245 --> 02:00:44,777
Sasa utakuwa na
kupoteza kila kitu.

1035
02:00:45,178 --> 02:00:46,577
Ninyi wasaliti.

1036
02:00:46,845 --> 02:00:48,444
Ninyi wasaliti.

1037
02:00:48,445 --> 02:00:50,777
Hapana! Hapana.

1038
02:00:53,945 --> 02:00:55,344
Hapana!

1039
02:00:57,111 --> 02:00:58,544
HAPANA!

1040
02:01:25,145 --> 02:01:26,844
Hapana!

1041
02:02:56,545 --> 02:03:00,311
Hivyo wewe ni kwenda
kuanzisha jimbo la Osman Bey.

1042
02:03:07,145 --> 02:03:10,311
Hebu tuone Kama wewe
unaweza kuianzisha sasa.

1043
02:03:14,212 --> 02:03:17,411
Njoo. Waondoe hapa.

1044
02:03:17,412 --> 02:03:19,044
Twende zetu.

1045
02:03:31,945 --> 02:03:33,711
Njoo.

1046
02:03:45,878 --> 02:03:47,277
Hapana.

1047
02:03:47,278 --> 02:03:49,611
Hapana.

1048
02:03:50,145 --> 02:03:52,511
Njoo. Twende zetu.

1049
02:03:52,512 --> 02:03:54,411
Targun

1050
02:04:00,045 --> 02:04:02,544
Osman alijifunza somo lake.

1051
02:04:02,912 --> 02:04:05,711
Hatupaswi kutoa hizi
hati kwa Nicola.

1052
02:04:07,045 --> 02:04:10,144
Tusingemtaka
kupata nguvu zaidi.

1053
02:04:12,078 --> 02:04:13,977
Hapana.

1054
02:04:15,678 --> 02:04:18,544
Tutabaki waaminifu
kwa makubaliano.

1055
02:04:25,678 --> 02:04:28,277
Tuombe dhahabu zaidi
kutoka kwake. Hebu tumsukume.

1056
02:04:28,278 --> 02:04:30,277
Nikasema hapana.

1057
02:04:38,612 --> 02:04:40,344
Bala Hatun.

1058
02:04:40,945 --> 02:04:42,744
Msaliti!

1059
02:04:46,178 --> 02:04:48,211
Bala Hatun!

1060
02:05:00,412 --> 02:05:02,277
Aksu!

1061
02:05:03,178 --> 02:05:05,077
Hapana!

1062
02:05:12,812 --> 02:05:14,244
Hapana.

1063
02:05:15,478 --> 02:05:17,077
Hapana.

1064
02:05:18,645 --> 02:05:20,511
Bala Hatun.

1065
02:05:21,212 --> 02:05:23,111
Kuwa mwangalifu.

1066
02:05:26,612 --> 02:05:29,777
Wasaliti wako kila mahali.

1067
02:05:35,278 --> 02:05:38,944
Hapana!

1068
02:07:52,112 --> 02:07:54,011
Goktug.

1069
02:08:02,445 --> 02:08:04,344
Ya Allah Bismillah.

1070
02:08:05,345 --> 02:08:10,044
Asante Mwenyezi Mungu kwa kufika
Osman, mwana wa ardhi ya Ertugrul.

1071
02:08:25,545 --> 02:08:27,611
Kumral Abdal ana kosa gani?

1072
02:08:27,712 --> 02:08:29,178
Sheykh wangu.

1073
02:08:29,179 --> 02:08:32,844
Nilikuja kwako
kufichua siri zote.

1074
02:08:33,645 --> 02:08:38,278
Niligundua kuwa Osman
Hema la Bey litavamiwa.

1075
02:08:44,645 --> 02:08:46,311
Endelea, Alps.

1076
02:08:46,312 --> 02:08:48,911
Tutafika kwa kabila haraka.

1077
02:08:48,912 --> 02:08:50,178
Endelea.

1078
02:09:07,312 --> 02:09:09,244
Ulifanya yote uliyoweza.

1079
02:09:10,845 --> 02:09:14,878
Ulifanya yote unayoweza dhidi ya
adui ambaye ni bora na mwerevu kuliko wewe.

1080
02:09:15,479 --> 02:09:16,878
Hata hivyo...

1081
02:09:17,379 --> 02:09:19,878
yote yalikuwa bure.

1082
02:09:21,212 --> 02:09:22,878
Wewe kabila ulivamiwa.

1083
02:09:23,679 --> 02:09:27,478
Nyaraka zako
baba aliondoka umetekwa.

1084
02:09:28,845 --> 02:09:33,844
Na pengine kuna a
mauaji yanayotokea katika hema yako.

1085
02:09:44,212 --> 02:09:47,378
Mbwa mbaya wewe.

1086
02:09:49,712 --> 02:09:52,178
Mbwa mbaya wewe.

1087
02:09:55,046 --> 02:09:57,045
Hata hivyo

1088
02:09:58,079 --> 02:10:00,845
Bado sijafa.

1089
02:10:08,446 --> 02:10:11,111
Osman.

1090
02:10:11,546 --> 02:10:12,811
Osman.

1091
02:10:13,046 --> 02:10:13,978
Bamsi Bey.

1092
02:10:13,979 --> 02:10:15,611
Bamsi Bey ameamka.

1093
02:10:15,612 --> 02:10:16,678
Osman.

1094
02:10:16,679 --> 02:10:18,678
Bamsi Bey.

1095
02:10:22,012 --> 02:10:24,111
Osman.

1096
02:10:26,379 --> 02:10:29,145
Tulikuwa tu
karibu kumuua Osman.

1097
02:10:29,346 --> 02:10:33,411
Bila shaka Kama huna
shuka na kuomba.

1098
02:10:42,712 --> 02:10:44,211
Osman.

1099
02:10:44,446 --> 02:10:46,178
Mbwa huyu anasema nini?

1100
02:10:49,179 --> 02:10:53,011
Utashuka na
omba kwa ajili ya wapendwa wako.

1101
02:10:56,112 --> 02:10:56,378
Na hatimaye...

1102
02:11:00,412 --> 02:11:03,078
utabusu buti zangu.

1103
02:11:09,512 --> 02:11:11,345
Osman.

1104
02:11:11,512 --> 02:11:15,778
Sasa ni wakati wa shahadat.

1105
02:11:16,546 --> 02:11:17,745
Bamsi Bey.

1106
02:11:18,779 --> 02:11:20,578
Sasa...

1107
02:11:20,812 --> 02:11:23,145
tuwapeleke kuzimu.

1108
02:11:23,679 --> 02:11:26,511
Kwa hivyo unataka kufa.

1109
02:11:36,046 --> 02:11:38,145
Osman Bey.

1110
02:11:38,979 --> 02:11:41,845
Kama ulivyosema.

1111
02:11:42,179 --> 02:11:48,811
Ushindi ni wa wale ambao
kunoa silaha zao kwa imani yao!

1112
02:11:51,446 --> 02:11:53,511
Ushindi?

1113
02:11:53,912 --> 02:11:58,378
Ushindi ni wa hao
wanaosimama bega kwa bega...

1114
02:11:59,046 --> 02:12:02,211
na kutembea pamoja!

1115
02:12:03,579 --> 02:12:05,611
Kwa shahada!

1116
02:12:06,046 --> 02:12:07,945
Kwa ushindi!


